Balloon mail
Balloon Mail refers to the transport of mail (usually for weight reasons in the form of a postcard) carrying the name of the sender by means of an unguided
hydrogen or
helium filled
balloon. Since the balloon is not controllable, the recipient of a balloon mail is left to coincidence. Often the balloon and postcard are lost. A found balloon should be returned to the sender (by conventional post) with an indication of the discovery site, so that the sender can determine how far their balloon flew. A balloon mail is an airborne "
Message in a bottle". Frequently balloon mail is part of a
balloon competition.
See more at Wikipedia.org...
Ballonpost
Ballonpost bezeichnet die Beförderung einer Postsendung (meist aus Gewichtsgründen in Form einer
Postkarte) mit dem Namen des Absenders mittels eines ungelenkten, mit
Wasserstoff oder
Helium gefüllten
Ballons. Da der Ballon nicht steuerbar ist, ist der Adressat einer Ballonpost dem Zufall überlassen. Meistens wird eine Ballonpost nicht gefunden. In dieser Hinsicht hat Ballonpost eine große Ähnlichkeit mit der
Flaschenpost.
Mehr unter Wikipedia.org...
BALLOON MAIL
Mail carried by balloon. This method of transportation was used in the Siege of Paris during the War of 1870 and the letters carried are called "Balloon Monte."