Malay-based creole languages
The
Malay language, through its history, also experiences pidginization and creolization processes. It occurred mostly by inter-islands trading and interactions where people from various ethnic groups, languages and background meet. Malay, particularly in Eastern Indonesia was brought by trading and missionary, particularly during Dutch colonization for more than 3 centuries.As the result, for daily speaking Malay has been creolized with many European languages influences (specially
Dutch and
Portuguese) as well as local languages surroundings.
See more at Wikipedia.org...
Betawi
Betawi, Bahasa Betawi of Betawi-Maleis is het
Maleise dialect van Jakarta.De term "Betawi" (afgeleid van
Batavia) wordt nog veel gebruikt voor
Jakarta, en kan, zoals vele
Austronesische talen gebruikelijk is, ook als
bijvoeglijk naamwoord worden gebruikt: "Jakartaans", en niet alleen bij een taalaanduiding. Bahasa Betawi betekent aldus "Jakartaanse taal", maar het veelvoorkomende anak Betawi is dienovereenkomstig: "afkomstige (kind) van Jakarta".
Zie meer op Wikipedia.org...
BABA MALAY
Baba Malay is a Malay-based creole language spoken in Singapore and Malaysia.
The language is: Baba Malay