Ayodhya

This article is about the Indian city; see Ayutthaya for the Thai city, province and ancient kingdom. Ayodhya (Hindi: अयोध्या, Urdu: ایودھیا, IAST Ayodhyā) is an ancient city of India, the old capital of Awadh, in the Faizabad district of Uttar Pradesh. Ayodhya is described as the birth place of Hindu god Shri Ram. This Hindu holy city is described as early as in the Hindu Epics. During the time of Gautama Buddha the city was called Ayojjhā (Pali). Under the British Raj the city and the administrative area around it was called Oudh. It is on the right bank of the river Sarayu, 555 km east of New Delhi. The word ayodhya is Sanskrit for "not to be warred against". Some Puranas like the Brahmanda Purana (4/40/91) consider Ayodhya as one of the six holiest cities in Hinduism.
See more at Wikipedia.org...

Ayodhya est une antique cité de l'Inde, dans la périphérie de Faizabad en Uttar Pradesh. Elle est située sur la rive droite du Gaghra, à 500 km à l'est de New Delhi. En sanskrit, ayodhya signifie « qui ne peut être conquis ».
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Ayodhya (hindi: अयोध्या, Ayodhyā) ist eine geschichtsträchtige Stadt in Indien mit etwa 80.000 Einwohnern. Die alte Hauptstadt von Awadh (Oudh) liegt in der Provinz Faizabad des Bundesstaates Uttar Pradesh. Ayodhya zählt zu den sieben heiligen Orten des Hinduismus.
Mehr unter Wikipedia.org...

Ayodhya, ( hi. अयोध्या ) miasto w północnej części Indii w stanie Uttar Pradesh.Miasto to stało się w końcu XX w. symbolem waśni religijnych i niszczenia historycznego dziedzictwa kulturowego z pobudek religijnych.W grudniu 1992 r. działacze hinduistyczni, zwani Kar Sevaks, zniszczyli kompletnie XVI-wieczny meczet Babri Masjid, pod pretekstem odsłonięcia pozostałości świątyni hinduistycznej Ram Janmabhoomi, zbudowanej jakoby w miejscu urodzin boga Ramy, wcielenia Wisznu, która miała być podobno w przeszłości zniszczona, aby dać miejsce pod budowę meczetu. Wynikłe z tego incydentu zamieszki religijne, które objęły nie tylko samą Ayodhyę, ale także inne miasta Indii, trwały dwa miesiące (grudzień 1992 – styczeń 1993) i spowodowały śmierć kilku tysięcy osób.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Cidade situada às margens do rio Ghaghara, no estado de Uttar Pradesh, no norte da Índia. É um importante centro de peregrinação para os hinduístas que adoram Rama, pois acreditam que o deus nasceu nesta cidade.É também um núcleo comercial desde o ano 600 a.C. Foi durante um tempo, capital do poderoso reino de Kosala. Está relacionada com a cidade de Saketa, um importante centro budista do século V a.C. Buda visitou em várias ocasiões a cidade, que manteve sua importância até o século V d.C.Foi também um centro para o jainismo, nos primeiros séculos da era cristã. Há textos jainistas que registram a visita de Mahavira à cidade. No século VII d.C. existiram ali vários templos hinduístas. População (segundo estimativas para 1991), 40.786 habitantes.
Veja mais na Wikipédia.org...