Autofahrer-Rundfunk-Informationssystem

Autofahrer-Rundfunk-Informationssystem (ARI) was a system for traffic announcements used by the German ARD network of FM radio stations from 1972 on. This system was developed by Blaupunkt in association with this above body. It was used to broadcast station IDs, broadcasting area IDs and traffic announcements on a 57 kHz frequency, additionally to normal radio programmes.ARI has been rendered obsolete by the more modern Radio Data System, hence the ARD stopped broadcasting ARI signals on March 1, 2005.
See more at Wikipedia.org...

Das Autofahrer-Rundfunk-Informationssystem dient der Kennzeichnung, räumlichen Zuordnung und Übertragung von Verkehrsnachrichten. Es wurde von Blaupunkt zusammen mit den ARD-Rundfunkanstalten für den UKW-Hörfunk entwickelt.
Mehr unter Wikipedia.org...

ARI (Autofahrer-Rundfunk-Informationssystem) byl nemecký systém zavedený v roce 1972, který rozsvícením kontrolky na autorádiu informoval ridice o skutecnosti, že stanice obsahuje vysílání o situaci v doprave. Systém pracoval na principu pridružení dodatecné nosné frekvence k bežnému vysílání. Zmenou charakteristiky této nosné byla autorádia informována, že dopravní vysílání probíhá práve ted. Díky tomu mohla reagovat napr. zesílením hlasitosti nebo pozastavením prehrávání kazety a prepnutí na živé vysílání rozhlasu.
Více na Wikipedia.org...