Austrian Empire

Das Kaisertum Österreich – in der damals offiziellen Schreibweise Kaiserthum Oesterreich – wurde am 11. August 1804 als Erbmonarchie von Franz II., dem (letzten) Kaiser des Heiligen Römischen Reiches und Erzherzog von Österreich, begründet. Seinen zweiten Kaisertitel führte er fortan als Franz I von Österreich.
Mehr unter Wikipedia.org...

L’empire d'Autriche est l’ensemble de territoires sous domination autrichienne de 1804 à 1867. La défaite de 1866, contre le royaume de Prusse militaire et modernisé, transforme l'Empire en une double monarchie, appelé l’Autriche-Hongrie.
Pour la suite, voir Wikipédia.org...

Cesarstwo Austriackie niem. Österreichs Kaisertum - państwo powstałe w 1804 w reakcji na proklamowanie przez Napoleona I Cesarstwa Francuskiego. W latach 1804-1806 wchodziło w skład Świętego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego. Po jego rozwiązaniu  6 sierpnia 1806, w wyniku powstania zależnego od Francji Związku Reńskiego, istniało jako państwo dziedziczne Habsburgów do 1918, choć od 1867 stało się jedną z dwóch części dualistycznych Austro-Węgier. Pierwszym Cesarzem Austrii został Franciszek I Habsburg, ostatni władca Cesarstwa Rzymsko-Niemieckiego jako Franciszek II. Jego następcami byli: Ferdynand I, Franciszek Józef I i Karol I.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

L' Impero austriaco venne costituito nel 1804 come monarchia ereditaria in seguito alla formazione del primo Impero francese da parte di Napoleone Bonaparte. Il primo imperatore d'Austria fu  Francesco I, che al tempo aveva anche il titolo di Sacro Romano Imperatore che però abbandonò nel 1806 in seguito al disfacimento del Sacro Romano Impero. Per mantenere il titolo si proclamò imperatore d'Austria.Dopo alcuni tentativi di riforma costituzionale nel 1867 vi fu una parificazione di status con la parte ungherese del regno e quindi l'Impero d'Austria prese il nome di Impero Austro-Ungarico.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Het Keizerrijk Oostenrijk ontstond in 1804 toen keizer Frans II zichzelf tot keizer uitriep over de gebieden die tot de Habsburgse Monarchie behoorden. Formeel had hij deze gebieden slechts in een personele unie geregeerd. Op 6 augustus 1806 deed hij afstand van de (inmiddels lege) keizerstitel van het Heilige Roomse Rijk, mede uit de vrees dat Napoleon Bonaparte deze titel voor zich zou opeisen.
Zie meer op Wikipedia.org...