Ashram

An Ashram in ancient India was a Hindu hermitage where sages lived in peace and tranquility amidst nature. Today, the term ashram is usually used to refer to an intentional community formed primarily for spiritual upliftment of its members, often headed by a religious leader or mystic.Traditionally, ashrams were usually located far from human habitation, in forests or mountainous regions, amidst refreshing natural surroundings conducive to spiritual instruction and meditation. Spiritual and physical exercises, such as the various forms of Yoga, were regularly performed by the residents of an ashram. Other sacrifices and penances, such as Yajnas were also performed. Many Ashrams also served as Gurukuls or residential schools for children. The word ashram is derived from the Sanskrit term "aashraya", which means protection.
See more at Wikipedia.org...

Dans l'Inde ancienne, les âshram ou âshrama - un mot sanskrit - étaient des ermitages retirés dans la nature, dans la forêt ou la montagne, où les sages vivaient dans la paix et la tranquillité, loin de l'agitation du monde. Si le lieu servait à la pénitence, il était aussi utilisé pour l'éducation. En effet, le même mot est employé pour un lieu dirigé par un gurû où des élèves, petits et grands, séjournent pour suivre les enseignements d'un maître. On utilise alors souvent, dans ce cas, le mot gurûkula - de gurû, (enseignant, professeur) et kula, (famille) - pour désigner tant la famille biologique du gourou que le groupe de ses élèves.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Ashram (Sanskrit, m.n., आश्रम, ) bezeichnet in den indischen Sprachen ein klosterähnliches Meditationszentrum. Die Bedeutung des Wortes ist "Ort der Anstrengung".Damit hängt der Begriff der vier Lebensstadien im Hinduismus zusammen, den Ashramas. Diese sind: der Brahmacarin (Schüler), den Grihastha (Haushalter), den Vanaprastha (sich in die Waldeinsamkeit Zurückziehender) und den Samnyasin (die Erleuchtung Suchender). Der Ort der dritten Lebensstufe, die Walderemitage, in die sich der Familienvater mit seiner Frau zurückzog, um sich durch Studium und Meditation auf die Erlösung moksha (die Einheit mit Gott und die Befreiung vom Kreislauf der Wiedergeburten Samsara) vorzubereiten, erhielt die Bezeichnung Ashram.
Mehr unter Wikipedia.org...

Aśrama (lub aśram, aszrama, także coraz częściej pod wpływem j.angielskiego aszram, ang. ashram) - indyjska pustelnia, świątynia, klasztor lub Gurukula. Aśramy były szczególnie popularne w starożytności. Istnieją również współczesne aśramy. Najsłynniejsza z nich to Prasanthi Nilayam. Najczęściej zakładana jest przez mistrza duchowego, guru, nazywana jest później od jego imienia. Jeden guru może mieć wiele aśram, często w wielu miejscach świata.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Aśrama (sanskr.) - w hinduistycznym systemie społecznym etap życia osoby pochodzącej z jednej z trzech wyższych warn (klas, stanów społecznych). Wyróżnia się cztery aśramy:brahmaćarja - etap intensywnych studiów pism wedyjskichgryhastha - etap życia rodzinnegowanaprastha - etap wyrzeczenia się związków rodzinnych, pielgrzymowania lub przebywania w pustelnisannjasa - etap porzucenia wszelkiej własności, oddania się na łaskę Boga i ludzi, podróżowania i nauczania o Absolucie
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Ashram nell'antica India era un romitaggio dove i saggi (vedi rishi) vivevano in pace in mezzo alla natura. I residenti vi eseguivano varie forme di pratiche spirituali, di meditazione e di yoga; in alcuni venivano altresì eseguiti sacrifici (Yajna), austerità e penitenze. Molti ashram servivano pure da scuole residenziali per i bambini. La parola ashram deriva dal sanscrito asshraya, che significa protezione.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...