Ashkenazi

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo



BabylonEnglish French dictionaryTéléchargez ce dictionnaire
Ashkenazi
n. Askenazi, personne juive membre de la communauté juive d'Europe non méditerranéenne
 
adj. Askenazi, relatif ou spécifique à la communauté juive d'Europe non méditerranéenne, européen, non-oriental


Wikipédia FrançaisTéléchargez ce dictionnaire
Ashkenazi
Cette page d’ répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. 
Pour la suite, voir Wikipédia.org…
 
Ashkénaze
La culture ashkenaze (ou achkenaze) est la culture des Juifs provenant d'Allemagne, de Pologne, de Russie, de l'ancien Empire austro-hongrois et plus généralement d'Europe Centrale et de l'Est. Ils ont une langue qui leur est propre, le yiddish, qui est une langue voisine de l'allemand enrichie d’emprunts à l'hébreu, au polonais et au russe. Leur liturgie a probablement été influencée par les cultures environnantes dans ces pays. Le mot ashkenaz désignait les terres qui s'étendaient au-delà du Rhin soit Allemagne-Allemand. Chez les auteurs hébreux du Moyen Âge, ce même mot désigne les pays germaniques et d'Europe centrale, terres où des Juifs commençaient à s'installer. Il est emprunté au chapitre 10, verset 3 du livre de la Genèse : "Les fils de Gomère : Ashkenaz, Riphat et Togarma" (trad. Louis Segond), renvoyant ainsi à la généalogie populaire. Au pluriel, on dit ashkenazim (pluriel régulier de l'hébreu), et ashkénaze dans le cas d'un adjectif (ashkenazic en anglais).
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU

Décrivez Ashkenazi

Définition de Ashkenazi





Ashkenazi en Chinois | | Ashkenazi en Anglais | Ashkenazi en Italien | Ashkenazi en Espagnol | Ashkenazi en Néerlandais | Ashkenazi en Portugais | Ashkenazi en Allemand | Ashkenazi en Russe | Ashkenazi en Japonais | Ashkenazi en Korean | Ashkenazi en Hébreu | Ashkenazi en Arabic | Ashkenazi en Suédois