Arrangement
In
music, an arrangement refers either to a rewriting of a piece of existing
music with additional new material or to a fleshing-out of a compositional sketch, such as a
lead sheet. If a musical adaptation does not include new material, it is more accurately termed a
transcription.
See more at Wikipedia.org...
Arrangement
Arrangement (musique)
Arrangement
In der
Musik versteht man unter einem Arrangement die Absprache darüber, in mündlicher oder schriftlicher Form, und die Umsetzung eines gegebenen Musikstücks in eine bestimmte Ausführungsgestalt, insbesondere der verschiedenen
Stimmen, also seine Orchestrierung.
Mehr unter Wikipedia.org...
Arrangiamento
In
musica l'arrangiamento è il lavoro di organizzazione strumentale e sviluppo
orchestrale di un brano musicale.In genere l'arrangiamento fornisce un
accompagnamento musicale più complesso ad un brano musicale o una canzone composta solo di
melodia e struttura
armonica di base.In altri casi un arrangiamento è la riscrittura orchestrale di un brano originariamente composto per uno strumento diverso. Ad esempio il noto "Adagio in sol Minore" di
Tomaso Albinoni in origine era una
sonata in forma di
trio, ma è noto fra il pubblico nella versione orchestrale sviluppata e arrangiata da
Remo Giazotto.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...
Arrangement
Een arrangement is een bewerking van een bestaand stuk
muziek of
compositie voor een andere bezetting, een bepaalde stijl of een bepaalde gelegenheid. De
melodielijn ligt nagenoeg vast waarbij een
arrangeur nieuwe partijen schrijft met invulling, tweede en verdere stemmen. Hierbij worden ook regelmatig veranderingen in bijvoorbeeld tempi en dynamiek aangebracht. Ook het omgekeerde komt voor; van een
orkestwerk kan een arrangement worden gemaakt voor piano (vaak een klavieruittreksel genoemd), waarbij meestal juist een aantal stemmen 'verloren' gaan.
Zie meer op Wikipedia.org...