Franco-Provençal (Francoprovençal), Arpitan, or Romand (in Switzerland) (Vernacular: ; ; ) is a Romance language with several distinct dialects that form a linguistic sub-group separate from Langue d'Oïl and Langue d'Oc. The name Franco-Provençal was given to the language by G.I. Ascoli in the 19th century because it shared features with French and Provençal without belonging to either. Arpitan, a neologism, is becoming a popular name for the language and the people who speak it.

Das Frankoprovenzalische (auch Franko-Provenzalische) oder Arpitanische (französisch francoprovençal bzw. arpitan) ist eine romanische Sprache, die im östlichen Frankreich (mittleres Rhônetal und Savoyen), im größten Teil der französischsprachigen Schweiz (Romandie) und im Nordwesten Italiens (vor allem im Aostatal) in verschiedenen Dialekten gesprochen wird. Es bildet zusammen mit den Langues d'oc (Okzitanisch) und den Langues d'oïl die Gruppe der Galloromanischen Sprachen.

Le francoprovençal, ou arpitan, est l'une des trois langues gallo-romanes, les autres étant l'occitan et la langue d'oïl (dont le français est une variété). Cet ensemble de parlers qui n'a jamais connu une norme unique, en régression, a subi un morcellement en de nombreux dialectes. Présentant tantôt des traits communs avec les parlers de langue d’oïl (d'où le nom franco) et ceux de langue d’oc (d'où le nom de provençal), elle n'en est pas pour autant un mélange de français et d'occitan, mais constitue un groupe linguistique gallo-roman distinct.

Frankoprovensalska (francoprovençalska; francoprovençal, arpitan) är ett regionalt galloromanskt språk som talas i Italien (Aostadalen, Piemonte), i Schweiz (kantonerna Fribourg, Valais, Vaud, Neuchâtel, Genève och Bern) och i Frankrike (Rhône-Alpes, Franche-Comte, Savojen och en liten del av Bourgogne).

Język franko-prowansalski, względnie arpitański (frp. arpitan lub arpetan), to zespół dialektów romańskich używanych we Włoszech (Valle d'Aosta, Piemont), w Szwajcarii (kantony Fryburg, Valais, Vaud i Genewa) oraz we Francji (Rodan-Alpy, Prowansja-Alpy-Wybrzeże Lazurowe). Dialekty te mają charakter przejściowy między językiem francuskim a językiem prowansalskim. Obszar występowania dialektów jest w nich nazywany Arpitania, Arpetania lub Francoprovencia. W krainie Bresse (frp. Brêsse lub Brecha) we Francji jest używany dialekt Brassè. Inne dialekty nazywają się Lyonè i Savoyârd.