Arpeggio

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


BabylonEnglish German dictionaryDieses Wörterbuch downloaden
arpeggio
n. Arpeggio (mus.: spielen der Akkordklänge in schneller Reihenfolge)


Wikipedia Deutsch Die freie EnzyklopädieDieses Wörterbuch downloaden
Arpeggio
Arpeggio (Pl.: Arpeggien) ist der musikalische Fachbegriff für einen Akkord, bei dem die einzelnen Töne nicht gleichzeitig, sondern nacheinander (in kurzen Abständen) erklingen. Man spricht auch von einem gebrochenen Akkord.Das Wort leitet sich von arpa, ital. für Harfe, ab, bedeutet also im Wortsinn, der Akkord solle "harfenartig", also wie auf einer Harfe gespielt werden. Wenn das Arpeggio nicht ausgeschrieben, d. h. in exakten  Notenwerten notiert ist, wird es durch eine senkrechte Schlangenlinie vor dem zu arpeggierenden Akkord gekennzeichnet.
Mehr unter Wikipedia.org...

Dieser Eintrag beinhaltet Material aus Wikipedia® und ist lizensiert auf GNU-Lizenz für freie Dokumentation

ADO ITALIENISCH DEUTSCH WÖRTERBUCHDieses Wörterbuch downloaden
arpeggio
Arpeggio

Neue Deutsch-Chinesisch WörterbuchDieses Wörterbuch downloaden
Arpeggio
Arpeggio
(n) -s/-ggien 琶音

© 2007 EIMC International Limited, Co.
 
arpeggio
arpeggio
(adj) (一和弦的各音)以次序先后的(奏出),像在竖琴上弹奏

© 2007 EIMC International Limited, Co.

Definieren Sie Arpeggio

Definition des Arpeggio





Arpeggio auf Chinesisch | | Arpeggio auf Englisch | Arpeggio auf Französisch | Arpeggio auf Italienisch | Arpeggio auf Spanisch | Arpeggio auf Niederländisch | Arpeggio auf Portugiesisch | Arpeggio auf Russisch | Arpeggio auf Japanisch | Arpeggio auf Greek | Arpeggio auf Türkisch | Arpeggio auf Hebräisch | Arpeggio auf Serbisch | Arpeggio auf Schwedisch