Army and Air Force Exchange Service

The Army and Air Force Exchange Service (or AAFES) is an agency of the United States Department of Defense. Its mission is to provide quality merchandise and services of necessity and convenience to authorized customers at uniformly low prices, and to generate reasonable earnings to supplement appropriated funds for the support of United States Army and Air Force Morale, Welfare and Recreation (MWR) programs. These contributions to the Soldier and Airman and their families make AAFES a major non-pay benefit to customers. AAFES is headquartered in Dallas, Texas and is commanded by a Major General. The position of AAFES commander rotates between the Army and Air Force. The Navy operates the equivalent Navy Exchange (NEX), while the Marine Corps operates the Marine Corps Exchange (MCX).
See more at Wikipedia.org...

Der Army & Air Force Exchange Service, abgekürzt AAFES, ist eine Konsumgüterversorgungskette mit eigenen Ladengeschäften, des US-amerikanischen Verteidigungsministeriums, die der Versorgung der US Army und der US Air Force dient.AAFES ist eine Abkürzung, die im amerikanischen Sprachgebrauch als eigenständiger Name verwendet wird. AAFES wird von meist von einem Zwei-Sterne-General kommandiert bzw. geleitet. Das AAFES Headquarter befindet sich in Dallas, Texas.Eine Besonderheit ist, dass AAFES keine reinen Gewinne erwirtschaften darf, weil die Organisation vom Verteidigungsministerium finanziell gefördert wird. AAFES arbeitet zunächst im Rahmen der Kostendeckung (98%), und erhält lediglich Unterstützung für den Warentransport nach Übersee sowie durch für AAFES abgestelltes Militärpersonal. Überschüssige Einnahmen werden dem so genannten Morale, Welfare und Recreation Programm (MWR) der Army und Air Force gutgeschrieben. So unterstützt im Prinzip jeder Einkaufende von AAFES die für ihn eingerichteten Erholungs- und Freizeiteinrichtungen.
Mehr unter Wikipedia.org...

(n) воєнно-торгова служба армії і впс

Kara ve hava kuvvetleri kantin hizmeti