Armenians

The Armenians (, Hayer) are a nation and an ethnic group originating in the Caucasus and in the Armenian Highlands. A large concentration of them has remained there, especially in Armenia, but many of them are also scattered elsewhere throughout the world (see Armenian diaspora). The Armenians have had a significant presence in countries such as Russia, Georgia and Iran due to their proximity to Armenia. After the Armenian Genocide, a large influx of survivors fled to France, the United States, Argentina, the Levant and other countries that welcomed the Armenians. There are an estimated 8 to 10 million Armenians around the world.
See more at Wikipedia.org...

Les Arméniens (en arménien Հայեր, Hayer) sont une nation et un groupe ethnique originaire du Caucase et du Haut-plateau arménien. Ils forment également une importante diaspora autour du monde. Ils furent les premiers à accepter le christianisme en tant que religion nationale créant et conservant une branche distincte de cette religion, l'Église apostolique arménienne. Le christianisme est adopté comme religion d'État du royaume arménien en 301 ap. J.-C.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Die Armenier (arm. Հայեր) sind ein Volk, das seit über 2700 Jahren im Gebiet zwischen dem Hochland Ostanatoliens und dem Südkaukasus heimisch ist. Seit dem 14. Jahrhundert hatten die Armenier, die im Lauf ihrer Geschichte einer Vielzahl von Eroberungen und Verfolgungen ausgesetzt waren, keinen eigenen Staat mehr. Dank ihrer unverwechselbaren kulturellen Identität konnten sie jedoch als Ethnie überleben. Die armenische Sprache bildet einen eigenständigen Zweig innerhalb der indogermanischen Sprachfamilie. Seitdem das Christentum im Königreich Armenien im 4. Jahrhundert zur Staatsreligion wurde (und die Armenier somit zum ältesten christlichen Volk der Erde), ist die Kultur der Armenier vom Christentum geprägt. Zu Beginn des 5. Jahrhunderts schuf der Mönch Mesrop Maschtotz im Auftrag des Königs und des Katholikos Sahak Parthev das armenische Alphabet, das bis heute nahezu unverändert gebräuchlich ist.
Mehr unter Wikipedia.org...

Ormianie (orm. Hajer, Հայեր) - naród indoeuropejski zamieszkujący początkowo obszar Zakaukazia i Wyżyny Armeńskiej, posługujący się językiem ormiańskim. W wyniku wielowiekowych emigracji, obecnie częściowo rozproszeni, tworzą 5-milionową diasporę. Ten starożytny, 3000-letni naród szczyci się bogatą kulturą i wspaniałą, choć tragiczną, historią. Jednym z filarów tożsamości Ormian jest przynależność do jednego z trzech głównych Kościołów ormiańskich. Ormianie to najstarszy chrześcijański naród na świecie - chrzest przyjęli w 301 r. n.e.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Os armênios formam uma nação e grupo étnico originário do Cáucaso e da Anatólia oriental. Um importante número permanece nestas regiões, especialmente na Armênia, todavia uma grande parte emigrou durante a denominada diáspora armênia, instalando-se em várias partes do mundo. No Brasil há uma relevante comunidade armênia nas cidades de São Paulo e Osasco, onde se dedicam sobretudo ao comércio, especialmente de calçados.
Veja mais na Wikipédia.org...