Arbeitszeit

Arbeitszeit ist definiert als die Zeit, in der ein Mensch einer Arbeit nachgeht. Meist bezieht sich diese Bezeichnung auf eine entgeltliche Tätigkeit, die zur Sicherung des Lebensunterhalts dient.Die Länge der Arbeitszeit regelt normalerweise ein Arbeitsvertrag, der sich oft auf einen Tarifvertrag bzw. eine vergleichbare Regelung bezieht. Sie hat häufig direkten Einfluss auf die Berechnung der Entlohnung für die geleistete Arbeit. Die Rahmenbedingungen der maximal erlaubten Arbeitszeit legen das Arbeitszeitgesetz und darauf basierend Tarifverträge bzw. Einzelvereinbarungen fest. Bei Beamten gelten Arbeitszeitverordnungen.
Mehr unter Wikipedia.org...

n. working hours, period of time during which one works

Arbeitszeit
(f) ①(复)工作时间 ②[技]运行时间 ③生产时间
||gleitende Arbeitszeit 弹性时间,时间灵活;benötigte Arbeitszeit für... (工作)时间需要...; Arbeitszeit registrieren (上下班)打卡;außerhalb der normalen Arbeitszeiten [工作,加班]非社会(公共)时间

© 2007 EIMC International Limited, Co.

[die] pl. Arbeitszeiten 工作时间。工时。劳动时间。

werktijd