Arbeitsunfähigkeit

-recht n is hukuku -rock m is ceketi -ruhe / bayram tatili; paydos -saal m (z.B. im Gefängnis) is odasi ^scheu tembel, hayiaz -scheu / tembellik, hayiazilk -schlichtungsausschuß m i§ ihtiläf- lan hakem kurulu -schule / päd. faal mektep; i; okulu -Schurz m pestamal -schütz m i§ emniyeti -streitigkeiten pl. i§ ihtiläflan --stunde/i§ saati -tag m i§ günü; bayagi gün -talje / naul. adi palanga -teilung / i§ bölümü; taksimi amal -tempo n calisma hizi -tisch m l. yazi masasi 2. (Werktisch) tezgäh -Überlastung /mesguliyetin fazialigi "unfähig alil, sakat, amellmanda -Unfähigkeit/ sakatlik -unlust / fütur, bikkinlik "unlustig bezgin, bikkin, meftur; dogduguna pisman; (alismaktan yilmis; lodos baligi gibi gevsek; dünden ölmü? -Verhältnis n i^ci ile isveren arasmda münasebet; i; durumu -Vermittlung / i§ bulma; plasman; (private) i; ve isci bulma simsarligi -vermittlungsbüro n (privates) i§ idarehanesi -Versicherung / i§ci sigortasi -vertrag m i§ akdi -Verweigerung / i§ten imtina -weise / l. calisma tarzi 2. (e-r Maschine) isleme tarzi -zeit / is müddeti; calisma saat- leri Zimmer n calisma odasi; kabine (dö travay) -zwang m jur. calistirma cezasi