Apis cerana

Apis cerana, or the Asiatic honey bee (or the Eastern honey bee), are small honey bees of southern and southeastern Asia, such as China, India, Japan, Malaysia, Nepal, Bangladesh and Papua New Guinea. This species is the sister species of Apis koschevnikovi, and both are in the same subgenus as the Western (European) honey bee, Apis mellifera.
See more at Wikipedia.org...

Apis cerana est une abeille asiatique rencontrée en Inde, en Chine, en Malaisie, au Japon, au Népal, au Bangladesh.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Die Östliche Honigbiene (Apis cerana), auch Asiatische oder früher Indische Honigbiene genannt, ist eine der acht in Asien vorkommenden Arten der Gattung der Honigbienen. Sie ist sozusagen das östlich-asiatische Gegenstück zur  Westlichen Honigbiene (Apis mellifera) und gilt als ursprünglicher Wirt des Parasiten  Varroa destructor. Ihr Verbreitungsgebiet ist Nepal, Indien, Sri Lanka, Südostasien, Borneo und Japan wo sie in mehreren Unterarten vorkommt. In China z.B. werden in ca. 2. Mio. Fällen Bienen in Beuten gehalten [1], aber es werden auch wilde Völker geplündert (Honey hunting) [2].
Mehr unter Wikipedia.org...

Pszczoła wschodnia (Apis cerana Fabr.) - gatunek z rodzaju pszczół miodnych (Apis), żyjący dziko w południowej i wschodniej Azji, na kontynencie i wyspach, od dorzecza Indusu po dorzecze Amuru.Gniazdo zbudowane z wielu plastrów zakłada w pomieszczeniu zamkniętym. Jest trochę mniejsza od pszczoły miodnej, żółta lub ciemniejsza (matki i trutnie zawsze ciemne). Nie używa kitu. Różni się od pszczoły miodnej między innymi sposobem wentylowania gniazda: wachluje skrzydełkami zwrócona głową na zewnątrz gniazda. Jest łagodna, rzadko żądli, ale niekiedy szczypie żuwaczkami, podczas ataku wydaje dźwięki. Przejawia skłonności do migracji, niepokojona opuszcza gniazdo. Jest odporna na choroby i niesprzyjające warunki środowiskowe. Żyje dziko w dziuplach i szczelinach skalnych, a ponadto jest hodowana w prymitywny sposób przez tubylców.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

LApis cerana, o ape asiatica (o ape orientale'), è una piccola ape del sudest asiatico trovandosi in Cina, India, Giappone, Malaysia, Nepal, Bangladesh e Papua Nuova Guinea. Questa specie è affine all' Apis koschevnikovi, ed entrambe appartengono al medesimo genere dell' Apis mellifera.In natura, sono solite nidificare in piccoli spazi, come ad esempio cavità all'interno di rami d'albero. Come l'Ape Europea, esse sono spesso addomesticate ed usate in apicoltura, in apiari di legno con telai amovibili. La loro dimensione è simile a quella dell' Apis mellifera anche se di dimensioni leggermente ridotte, inoltre presentano delle strisce addominali più prominenti. La produzione mellifera dell' Apis cerana è minore poiché queste api formano colonie di minori dimensioni. La loro cera è usata per l'Apiterapia.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...