Anspruch

m l. (Berechtigung) hak, salähiyet 2. (Forderung) dava, inutalebe, taiep, istek 3. (erworbenes Recht) hak, istilikak 4. (Behauptung) iddia; ~ hauen (auf) üzerinde hakki olm.; ~ erheben (auf) üzerinde hak iddia etm.; Ansprüche erheben iddialar derrneyan etm.; mutaiebatta bulunmak; - machen (auf) bse sanip cikmak; tesahup etm.; in ~ nehmen l. (fordern) talcp etm. 2, (Zeit) isteniek; vikit almak 3. (beschäftigen) ni;;sgu! etm. 4. (ganz für sich) k-r.e hasret etm. 5. s. Anspruch erheben (;;u;) 6. (Aufmerksamkeit) dikkati celp etmek (cekmck) 7. (j-s Hilfe) yardimini istemek 8. (Vorräte) bse el koymak 9. (Material) zorlamak; da ich geschäftlich stark in ~ ge- nommen bin islerimin kesretine binaen; Ansprüche machen titiz, müskülpesent olm. Ss.los l. (schlicht) gösteris- siz, iddiasiz, kibirsiz 2. (bescheiden) kanaatkär; kanaat sahibi; mütevazi; basi önünde 3. (im Essen und Trinken) bogazsiz 4. (frugal) sade 5. nws.a. mahviyetkär, safiyane, masuniyetle; ~ sein kanaat etm., kanmak, iktifa etm.; •~ leben cöplenmek -s.losigkelt / vgl. -s.los; °s.voll l. (prätentiös) iddiali, davali 2. (hochmütig) kibirli, azametli 3. (schwer zufriedenzustellen) müskülpesent, titiz

..e r. 'anşpruh
istek, talep; yetki, hak

" [der] hak; talep, istek; iddia"

hak; iddia