Angabe

Die Angabe oder der Aufschlag ist in Ballsportarten das Recht, als erster das Spielgerät zu spielen. Der Spielzug des Gegners auf die Ballangabe ist die Annahme der Angabe.Die Angabe gibt dem aufgebenden Spieler die Möglichkeit, die Initiative zu übernehmen. Er ist ein je nach Sportart mehr oder minder großer Vorteil, sodass die Angabe oder das Aufschlagspiel bei Rückschlagspielen in Laufe der Partie wechselt. Dabei gibt es Spielsysteme, in denen die Angabe jedesmal (Halbzeiten im Fußball), oder nach einer gewissen festen Serie (zwei mal beim Tischtennis), bis zum Erreichen einen gewissen Spielziels (Satz beim Tennis) wechselt, oder aber vom Gegner erkämpft werden muß (Volleyball), beziehungsweise dem Verlierer des vorigen Angabespiels zusteht (nach einem Tor im Fußball).
Mehr unter Wikipedia.org...

datgene wat vermeld wordt, het gegeven

informação, dado, especificação

- statement sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố, bản tuyên bố
- die Angabe (Sport) serve
- die Angabe (Tennis) service
- die genaue Angabe specification
- nach eigener Angabe professedly
- es ist alles nur Angabe it's just for swank

Angabe
(f) -n I.(zählb) ①(给官方的)报告,说明,陈述 ②指示 ③[体](网球、乒乓球等)发球;发出的球 ④[语]说明语
II.-s,kein pl. 夸口,吹牛

© 2007 EIMC International Limited, Co.