Ancient Olympic Games

The Ancient Olympic Games, originally referred to as simply the Olympic Games (; Olympiakoi Agones) were a series of athletic competitions held between various city-states of Ancient Greece. They began in 776 BC in Olympia, Greece, and were celebrated until 393 AD.
See more at Wikipedia.org...

Les Jeux olympiques sont un concours sportif pentétérique (qui a lieu tous les quatre ans) organisé entre les cités grecques antiques en l'honneur de Zeus Olympien. Ils prennent place pour la première fois en 776 av. J.-C. et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers jeux en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Die Olympischen Spiele der Antike waren ein bedeutendes Sportereignis des Altertums und Teil der Panhellenischen Spiele. Sie fanden von etwa 776 v. Chr. bis 393 n. Chr. alle vier Jahre, nach Ablauf einer Olympiade, im Sommer auf dem heiligen Hain von Olympia in der Landschaft Elis auf der Halbinsel Peloponnes statt. Spätestens im 6. Jahrhundert erlosch die Tradition endgültig.
Mehr unter Wikipedia.org...

Starożytne igrzyska olimpijskie - (gr. hieroj olympiakoj agones święte igrzyska olimpijskie) - panhelleńskie igrzyska na cześć boga Zeusa. Odbywały się w Olimpii (stąd nazwa igrzysk), mieście na Półwyspie Peloponeskim, co cztery lata. Pomiędzy tymi wielkimi imprezami rozgrywano też inne igrzyska sportowe, ale nie na taką skalę. Igrzyskami w Olimpii zainteresowane były wszystkie polis greckie. Na czas Igrzysk wstrzymywano działania wojenne.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

De Olympische Spelen (Oudgrieks: / Olýmpia; / Olympiás; / Olympiakós agṓn) waren in de oudheid de om de vier jaar ter ere van Zeus Olýmpios gehouden sportwedstrijden waaraan een groot aantal Griekse poleis deelnamen. Deze spelen vonden plaats in het plaatsje Olympia en waren de belangrijkste en meest prestigieuze van de vier Panhelleense spelen ( /ágōnes). De eerste Olympische spelen worden traditioneel in 776 v.Chr. geplaatst en zou tot 393 n.Chr. ononderbroken worden gehouden, kort nadat keizer Theodosius de Grote in een edict had bevolen dat alle cultusplaatsen van de Oud-Griekse godsdienst moesten worden verlaten.
Zie meer op Wikipedia.org...