Ambiente

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Spanish - PortugueseAbaixe este dicionário
ambiente (m)
atmosfera, ambiente { atmosphere }
clima (temperatura; meio ambiente) { climate }
ambiente, meio-ambiente { environment }
cercanias, vizinhança { surroundings }
ambiente; atmosfera { ambience }
aura; atmosfera { aura }
 
ambientar
direcionar; orientar; encaminhar para... { orientate }
orientar, guiar; direcionar { guide }


Italian - PortugueseAbaixe este dicionário
ambiente
ambiental { environmental }
 
ambiente (m)
cercanias, vizinhança { surroundings }
ambiente, meio-ambiente { environment }
moradia, residência, lar { habitat }
fundo; (informática) área onde... { background }
círculo; circunferência; órbita { circle }
bola, roda; campo, setor, área; astro,... { sphere }
ambiente, fundo, ambientação, cenário;... { setting }


German - PortugueseAbaixe este dicionário
Ambiente (das)
ambiente; atmosfera { ambience }
ambiente, fundo, ambientação, cenário;... { setting }
humor; gênio; temperamento, modo,... { mood }
atmosfera, ambiente { atmosphere }

Wikipedia Português A enciclopédia livreAbaixe este dicionário
Ambiente
Em geral, o ambiente consiste no conjunto das substâncias, circunstâncias ou condições em que existe determinado objeto ou em que ocorre determinada ação. Este termo tem significados especializados em diferentes contextos: Em biologia, principalmente na ecologia, o meio ambiente inclui tudo o que afecta directamente o metabolismo ou o comportamento dum ser vivo ou duma espécie, incluindo a luz, o ar, a água, o solo ou os outros seres vivos que com ele coabitam.Em política e em outros contextos relacionados com a sociedadenatureza ou ambiente natural, muitas vezes se refere àquela parte do mundo natural que as pessoas julgam importante ou valiosa por alguma razão — econômica, estética, filosófica, sentimental , etc. A palavra ecologia é muitas vezes usada nesse sentido, principalmente por não cientistas.
Veja mais na Wikipédia.org...

Esse artigo usa material da Wikipédia® sob a licença GNU Free Documentation License
EU Portuguese GlossaryAbaixe este dicionário
Ambiente
A política comunitária no domínio do ambiente tem por objectivo a preservação, a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente e a protecção da saúde humana. Por outro lado, está empenhada na utilização prudente e racional dos recursos naturais. Por último, contribui para a promoção, no plano internacional, de medidas destinadas a enfrentar os problemas regionais ou mundiais do ambiente (artigo 174.º, ex-artigo 130.º-R do Tratado CE).
A nível da sua formulação, está subordinada a diversos procedimentos de decisão em função dos domínios a que se referem as disposições a adoptar. Assim, a fim alcançar os objectivos enunciados, o Conselho:

•Delibera por unanimidade e após consulta (parecer simples) do Parlamento Europeu, do Comité Económico e Social Europeu e do Comité das Regiões, no caso de questões relacionadas com disposições de natureza fiscal, relativas ao ordenamento do território ou à afectação dos solos (à excepção da gestão dos lixos e das medidas de carácter geral), ou que afectam consideravelmente as opções de um Estado-Membro em matéria de energia (n.º 2 do artigo 175.º).
•Delibera nos termos do procedimento de co-decisão e após consulta do Comité Económico e Social Europeu e do Comité das Regiões, no caso da adopção de programas de acção de carácter geral que fixam os objectivos prioritários a alcançar.

O Tratado de Amesterdão inseriu o conceito de «desenvolvimento sustentável» nos objectivos da União Europeia e a integração da protecção do ambiente foi reforçada nas restantes políticas comunitárias, nomeadamente no âmbito do mercado interno (artigos 2.º e 6.º do Tratado CE).
Foi facilitada a possibilidade de um Estado-Membro aplicar disposições mais rigorosas do que as disposições harmonizadas. Essas disposições mais rigorosas devem ser compatíveis com o Tratado e comunicadas à Comissão.

A política de ambiente baseia-se nos princípios da precaução e da acção preventiva, da correcção na fonte e do «poluidor-pagador».

Ver:

Desenvolvimento sustentável 
Maioria qualificada 
Organismos Geneticamente Modificados (OGM)
Princípio da precaução
Procedimento de co-decisão
Procedimento de parecer simples (procedimento de consulta) 
Protocolo de Quioto
Segurança alimentar 
Unanimidade



© European Communities, 1995-2004

Definir Ambiente

Definição da palavra Ambiente





Ambiente em Chinês | | Ambiente em Inglês | Ambiente em Italiano | Ambiente em Espanhol | Ambiente em Holandês | Ambiente em Alemão | Ambiente em Russo | Ambiente em Turco