América Latina

L'America latina è costituita dai paesi del continente americano che furono colonizzati da nazioni latine (Spagna, Portogallo e Francia), e in cui si parlano lingue neolatine: spagnolo, portoghese o francese.Nella definizione dell'America latina non ci si limita alla sola connotazione linguistica. Si tiene conto anche delle caratteristiche culturali, etniche, storiche, geografiche, religiose, politiche, sociali ed economiche. Tali considerazioni sono valide generalmente per paesi indipendenti ed autonomi. Per tale ragione è oggetto di discussioni l'appartenenza del territorio francofono del Canada all' America latina, mentre erroneamente vengono considerati latinoamericani paesi come Belize, Suriname, Grenada e altri.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

A América Latina compreende todos os países do continente americano que falam espanhol, português ou francês, bem como outros idiomas derivados do latim. Compreende a quase totalidade da América do Sul, exceto a Guiana e o Suriname, que são países germânicos. Engloba todos os países da América Central, exceto Belize e engloba alguns países do Caribe como Cuba, Haiti e República Dominicana. Da América do Norte, apenas o México é considerado como parte da América Latina.
Veja mais na Wikipédia.org...

Latinoamérica o América Latina es la denominación que reciben los 20 países y las 9 dependencias de América en los que se habla español, portugués y francés, es decir, lenguas romances (derivadas del latín). Su gentilicio es latinoamericano, y estan presentes en las 4 regiones de América. Estos países comparten algunas similitudes culturales por haber sido territorios coloniales de España, Francia y Portugal, principalmente. Entre ellos se observan también enormes variaciones lingüísticas, étnicas, sociales, políticas, económicas y climáticas, por lo que no se puede hablar de un bloque uniforme.
Ver más en Wikipedia.org...

Lateinamerika

America Latină este denumirea comună a ţărilor care ocupă partea sudică a Americii de Nord, Americii Centrală şi Americii de Sud, precum şi a ţărilor Arhipeleagului Antilelor. În acest areal limbile predominante sunt latine: spaniola, portugheza şi franceză.
Mai multe la Wikipedia.org...