along
prép.
en direction de
adv.
avec
along
along [B'lKE]
1prep le long de;
to walk along the shore, longer la plage, se promener (tout) le long de la plage;
to go along a street, suivre une rue;
to sail along the coast, longer ou suivre la côte;
to crawl along the ground, ramper à la surface du sol;
victorious all along the line, victorieux sur toute la ligne;
all along the street, tout le long de la rue;
trees along the river, arbres qui bordent la rivière, arbres sur le bord de la rivière;
they live somewhere along this street, ils habitent quelque part dans cette rue;
it's somewhere along here, c'est quelque part dans cette direction ou par là.
2adv to move along, avancer;
move along so I can sit down, (in row of seats etc) pousse-toi que je puisse m'asseoir;
Br move along please, (said by policeman) circulez;
to walk or stride along, avancer à grandes enjambées;
come along with me, venez avec moi;
come along!, arrivez donc!, venez donc!;
F come along now!, sois ou soyez raisonnable!;
he'll be along in ten minutes, il va arriver dans dix minutes;
bring a tent along (with you), apportez une tente;
Sl get along (with you)!, (go away) allez!, filez!; (expressing astonishment, disbelief) allons donc!;
Am along about four o'clock, vers quatre heures;
Am the afternoon was well along, l'après-midi tirait à sa fin;
all along, (all the time) depuis toujours;
I knew that all along, je le savais dès ou depuis le commencement, je l'ai toujours su;
I said so all along, c'est ce que j'ai toujours dit;
he was lying all along, il ne faisait que mentir.
ALG
le long de