Aligner

mécanisme d'alignement

aligner

harmoniser par rapport à l'axe de réference aéronef, réaliser un alignement de réference

Assortir, Accorder, Faire coïncider, Aligner

音標：[salin0Qe][alin0Qe]
v.t. 使排成直線,排成行;使排直,排齊;羅列,整齊地擺出;調整,使符合
s'~ v.pr. 排成一線,排成行,排直,排齊;適應,配合;追隨,模仿;向...看齊

I v.t. 1. 排成直線，排成行；排直，排齊：aligner des plants 把樹苗裁成行
aligner des troupes 排成隊伍
aligner une monnaie sur une autre {轉}調整一種貨幣對另一種貨幣的兌換率
2. 整整齊齊地寫，有條有理地說：aligner des chiffres 做帳
aligner des phrases 表達得有條有理；字斟句酌
les aligner [民]點付（錢鈔）；付款
3. [機]找正
II s'aligner v.pr. 1. 排成直線，排成行；排直，排齊：Alignez-vous ! 看齊！
s'aligner sur qn [轉]向某人看齊，追隨某人
2. [民]對峙，對抗；決鬥：s'aligner ontre qn 與某人對峙
Tu peux toujours t'aligner 你差得遠。你打不贏。
aligner
vt對準

近義詞se ranger à

音标：[salin0Qe][alin0Qe]
v.t. 使排成直线,排成行;使排直,排齐;罗列,整齐地摆出;调整,使符合
s'~ v.pr. 排成一线,排成行,排直,排齐;适应,配合;追随,模仿;向...看齐

I v.t. 1. 排成直线，排成行；排直，排齐：aligner des plants 把树苗裁成行
aligner des troupes 排成队伍
aligner une monnaie sur une autre {转}调整一种货币对另一种货币的兑换率
2. 整整齐齐地写，有条有理地说：aligner des chiffres 做帐
aligner des phrases 表达得有条有理；字斟句酌
les aligner [民]点付（钱钞）；付款
3. [机]找正
II s'aligner v.pr. 1. 排成直线，排成行；排直，排齐：Alignez-vous ! 看齐！
s'aligner sur qn [转]向某人看齐，追随某人
2. [民]对峙，对抗；决斗：s'aligner ontre qn 与某人对峙
Tu peux toujours t'aligner 你差得远。你打不赢。
aligner
vt对准

近义词se ranger à

| conjugaison des temps simples | caractéristique: Groupe 1, transitif, pronominal
Indicatif Présent : je (j')             aligne
te (t')             alignes
il / elle           aligne
nous              alignons
vous              alignez
ils / elles        alignent
Indicatif Imparfait: je (j')             alignais
te (t')             alignais
il / elle           alignait
nous              alignions
vous              aligniez
ils / elles        alignaient
Indicatif Passé Simple: je (j')             alignai
te (t')             alignas
il / elle           aligna
nous              alignâmes
vous              alignâtes
ils / elles        alignèrent
Indicatif Futur Simple: je (j')             alignerai
te (t')             aligneras
il / elle           alignera
nous              alignerons
vous              alignerez
ils / elles        aligneront
Subjonctif Présent: que je (j')       aligne
que te (t')       alignes
qu'il / elle       aligne
que nous        alignions
que vous        aligniez
qu'ils / elles    alignent
Subjonctif Imparfait: que je (j')       alignasse
que te (t')       alignasses
qu'il / elle       alignât
que nous        alignassions
que vous        alignassiez
qu'ils / elles    alignassent
Conditionnel Présent: je (j')             alignerais
te (t')             alignerais
il / elle           alignerait
nous              alignerions
vous              aligneriez
ils / elles        aligneraient
Participe Passé: singulier masculin:     aligné
  singulier féminin:     alignée
   pluriel masculin:     alignés
     pluriel féminin:     alignées
Participe Présent: alignant
Impératif: aligne
alignons
alignez
| Copyright © Saïd Méhrpooya / www [point] mehrpooya [point] info |

| conjugaison des temps simples | caractéristique: Groupe 1, la forme pronominale de verbe ' aligner '
Indicatif Présent : je (j')             m'aligne
te (t')             t'alignes
il / elle           s'aligne
nous              nous alignons
vous              vous alignez
ils / elles        s'alignent
Indicatif Imparfait: je (j')             m'alignais
te (t')             t'alignais
il / elle           s'alignait
nous              nous alignions
vous              vous aligniez
ils / elles        s'alignaient
Indicatif Passé Simple: je (j')             m'alignai
te (t')             t'alignas
il / elle           s'aligna
nous              nous alignâmes
vous              vous alignâtes
ils / elles        s'alignèrent
Indicatif Futur Simple: je (j')             m'alignerai
te (t')             t'aligneras
il / elle           s'alignera
nous              nous alignerons
vous              vous alignerez
ils / elles        s'aligneront
Subjonctif Présent: que je (j')       m'aligne
que te (t')       t'alignes
qu'il / elle       s'aligne
que nous        nous alignions
que vous        vous aligniez
qu'ils / elles    s'alignent
Subjonctif Imparfait: que je (j')       m'alignasse
que te (t')       t'alignasses
qu'il / elle       s'alignât
que nous        nous alignassions
que vous        vous alignassiez
qu'ils / elles    s'alignassent
Conditionnel Présent: je (j')             m'alignerais
te (t')             t'alignerais
il / elle           s'alignerait
nous              nous alignerions
vous              vous aligneriez
ils / elles        s'aligneraient
Participe Passé: singulier masculin:     aligné
  singulier féminin:     alignée
   pluriel masculin:     alignés
     pluriel féminin:     alignées
Participe Présent: s'alignant
Impératif: aligne-toi
alignons-nous
alignez-vous
| Copyright © Saïd Méhrpooya / www [point] mehrpooya [point] info |

  دريک رديف قرار گرفتن , بصف کردن , درصف امدن , رديف کردن.