Akklamation

Unter Akklamation (allg. Beifall, Zustimmung, von lat. acclamatio, Zuruf; aus ad, zu, und clamare, rufen) versteht man in Politik und Recht eine veraltete Form der Wahl, insbesondere in kleinen Gremien oder bei nur einem Kandidaten. Bei der Akklamation wird per Zuruf (oder einfach per Handzeichen) etwas angenommen oder abgelehnt.
Mehr unter Wikipedia.org...

n. acclamation, shouts of approval, applause, praise

Akklamation
(f) -en 喝彩,鼓掌,欢呼

© 2007 EIMC International Limited, Co.

En ovation eller stående ovation er en speciel form for bifald, hvor forsamlingen, i tillæg til klapperiet og evt. tilråb, rejser sig op. Denne gestus udføres for at vise styrket anerkendelse af det eller den, som ovationen rettes til. Kutyme omkring anvendelsen af ovation er forskellig, men det betragtes normalt som en betydelig ære at modtage en ovation.
Se mere på Wikipedia.org...

[die] pl.Akklamationen 喝彩，欢呼，鼓掌