Aitutaki

Aitutaki, also traditionally known as Araura, Ararau and Utataki, is one of the Cook Islands, north of Rarotonga. It has a population of approximately 2,000. Aitutaki is the second most visited island of the Cook Islands. The capital (main village) is Arutanga (Arutunga) on the west side.
See more at Wikipedia.org...

Aitutaki est l'une des îles de l'archipel des îles Cook, située à 225 kilomètres au nord-ouest de Rarotonga. Sa superficie totale est de 16,8 km². L'île est un atoll constitué d'une île principale et de quinze motu. Sa géologie est néanmoins inhabituelle pour un atoll puisque sa partie septentrionale a conservé le socle volcanique ancien. Ainsi Maunga pu culmine à plus de 120 mètres. La principale passe de l'île est située à l'ouest face au district d'Arutanga où se situent les principaux commerces et bâtiments administratifs. Réputée pour ses plages de sables fins et son lagon turquoise, Aitutaki est devenue l'une des principales destinations touristiques des îles Cook.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Beim Aitutaki-Atoll handelt es sich um ein so genanntes gekipptes Atoll. Es ist nach Rarotonga die bevölkerungsmäßig zweitgrößte Landfläche der Cookinseln und hat etwa 1.800 Einwohner. Die gleichnamige Hauptinsel Aitutaki liegt ca. 230 km nördlich von Rarotonga, hat eine  Fläche von rund 18 km² und ist damit die sechstgrößte der Cookinseln. Die Insel befindet sich am Rande einer großen Lagune, zusammen mit 15 kleineren Inseln (Motu), drei davon vulkanischen Ursprungs und zwölf Koralleninseln.
Mehr unter Wikipedia.org...

Aitutaki (tradycyjna nazwa Araura) - atol wchodzący w skład Południowych Wysp Cooka, należący administracyjnie do terytorium zależnego Nowej Zelandii - Wyspy Cooka. Atol stanowi jednocześnie jednostkę administracyjną o takiej samej nazwie.Atol ma powierzchnię 18,3 km², a zamieszkany jest przez 1720 mieszkańców (dane szacunkowe na 2007). W skład atolu wchodzi 28 wysp i wysepek, z których najważniejszą i jedyną zamieszkaną jest Aitutaki. Najwyższym wzniesieniem atolu jest Maungapu wznosząca się na 124 m n.p.m. Na głównej wypie znajduje się dwupasowe lotnisko.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Aitutaki è un atollo corallino situtato a 235 km a nord est di Rarotonga, la capitale delle isole Cook. È abitato da circa 2000 persone.Meta turistica di pregio è noto per i motu lussureggianti e le spiagge coralline. È possibile raggiugerlo per via aerea nel piccolo aeroporto costruito dagli americani durante l'ultima guerra mondiale.La barriera corallina ha una pass tortuosa ma navigabile che permette l'attracco a natanti di media grandezza.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...