Ventilation is the intentional movement of
air from outside a building to the inside. It is the V in
HVAC. With clothes dryers, and combustion equipment such as
water heaters,
boilers, fireplaces, and woodstoves, their exhausts are often called vents or flues — this should not be confused with ventilation. The vents or flues carry the products of combustion which have to be expelled from the building in a way which does not cause harm to the occupants of the building. Movement of air between indoor spaces, and not the outside, is called transfer air.
See more at Wikipedia.org...
SFIATATOIO. CUNICOLO DI VENTILAZIONE. BOCCA D'AERAZIONE