Ahuitzotl

Ahuitzotl (, pronounced ;) was the eighth  Aztec ruler, the Hueyi Tlatoani, of the city of Tenochtitlan. He was responsible for much of the expansion of the Mexica domain, and consolidated the empire's power after a weak performance by his predecessor. He took power as Tlatoani in the year 7 Rabbit (1486), after the death of his predecessor Tízoc.
See more at Wikipedia.org...

Ahuitzotl est le frère d'Axayacatl et de Tizoc et succède à ce dernier comme Tlatoani (titre signifiant celui qui a la parole, orateur en nahuatl) c’est-à-dire souverain des Aztèques en 1486. Selon certaines sources, près de quatre vingt mille personnes furent sacrifiées le jour de son avènement. Bien que ce chiffre soit probablement exagéré, il semble que sous son règne la pratique des sacrifices humains se soit étendue. Il est un grand conquérant et étend son empire dans les États actuels de Veracruz, Guerrero et une partie du Chiapas. C'est lui qui inaugure le grand temple de Tenochtitlan appelé Templo Mayor en castillan. Il assure, par toute une série de postes militaires, la sécurité des routes et favorise ainsi les relations commerciales dans l'empire. Grand constructeur, il renforce l'approvisionnement en eau de la capitale en faisant construire l'aqueduc de Coyoacan. Il meurt en 1502 accidentellement lors d'une inondation de la capitale. Son neveu Moctezuma II, fils d'Axayacatl, lui succède.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Auítzotl (auch Ahuitzotl) war der Herrscher der Azteken von 1486 bis 1502. Er war der Bruder seiner Vorgänger Tízoc und Axayacatl.Die Azteken waren aus der Regierungszeit des Tízoc außenpolitisch geschwächt hervorgegangen. Dies zeigt sich in der Tatsache, dass die Oberhäupter der benachbarten Staaten die übliche Einladung zu den Thronbesteigungsfeiern anders als sonst scharf abwiesen. Ein anderes Anzeichen dafür ist, dass in den aztekischen Quellen Orte als Kriegsziele des Auítzotl genannt wurden, die von vorherigen Herrschern schon einmal erobert worden waren, etwa das Tal von Toluca. Es handelt sich dabei um Orte, die während der Regentschaft des Tízoc von den Azteken abgefallen waren.
Mehr unter Wikipedia.org...

Ahuitzotl (również Ahuítzotl lub Auítzotl, wymowa []) zwany Wydrą (? – 1502) –  tlatoani (władca) Azteków (Méxicas) (1486 - 1502); Ahuitzotl był synem Tezozomoca, syna Itzcoatla i Atotoztli (Huitzilxochtzin), córki Montezumy I, brat Axayacatla i Tizoca, ojciec Cuauhtemoca. W roku 1486 objął władzę po Tizocu, jako ósmy tlatoani Tenochtitlanu.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Ahuitzotl (ook wel Auitzotl) was de hueyi tlahtoani van de Azteken van 1486 tot 1502. Hij verdubbelde het Azteekse grondgebied door onder andere het gebied van de Mixteken en Zapoteken te veroveren. Hij breidde het rijk uit tot Guatemala. Hij wordt als een van de grootste veroveraars van Meso-Amerika gezien. Ahuitzote betekent in delen van Mexico nog steeds 'wreedaard'. Hij liet ook de hoofdstad Tenochtitlan opnieuw inrichten. Tijdens zijn regering werd onder andere de templo mayor voltooid, waarvoor duizenden mensen geofferd werden.
Zie meer op Wikipedia.org...