Ahlul Bayt

Ahl al-Bayt (Arabic:) is a phrase meaning People of the House, or family. In the Islamic tradition it refers to the household of Muhammad.
See more at Wikipedia.org...

Dans la tradition musulmane, l'expression Ahl al-Bayt désigne les proches de Mahomet.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Ahl al-Bajt (arab. أهل البيت - "ludzie domu [Proroka]") - określenie dotyczące rodziny proroka Mahometa, znajdujące się w Koranie (33:33), rozmaicie interpretowane w teologii islamu.W dawnym języku arabskim słowo "ahl" oznaczało zamieszkujących jeden namiot, a więc rodzinę, krewnych. Natomiast wyrażenie "bajt" oznaczało mieszkanie, zarówno dom, jak i namiot, w pewnych przypadkach świątynię, a czasem wybitną rodzinę należącą do danego plemienia. Stąd w szerokim znaczeniu termin "Ahl al-Bajt" odnosi się do wszystkich, którzy podobnie jak Prorok należeli do rodu Haszymitów, mającego wysoką pozycję w plemieniu Kurajszytów, a zatem m.in. do potomków Alego Ibn Abi Taliba i Abbasydów. Istnieją pewne świadectwa, że także Umajjadzi próbowali zaliczać siebie do tego bajtu, rozciągając jego pojęcie nie tylko na potomków Haszima, ale szerzej jego ojca Abd Manafa.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Ahl al-Bayt (أهل البيْت), lett. "Gente del Casato [di Muhammad]". Con l'espressione si indicarono fin dalla seconda metà del VII secoli i discendenti del profeta Muhammad.Al contrario di quanto generalmente si crede, a determinare la parentela non fu inizialmente nell'Islam la discendenza di Muhammad attraverso sua figlia Fatima bint Muhammad bensì quella attraverso suo cugino ‘Alī b. Abī Tālib che, per agnazione, vantava lo stesso sangue del Profeta (e, come lui, i suoi zii, fra cui al-‘Abbās b. ‘Abd al-Muttalib che sarà l'eponimo della dinastia califfale che regnerà fra il 750 e il 1258 a Baghdad e Sāmarrā’).
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Ahl al-Bayt (em árabe: أهل البيت) refere-se no islão à família do profeta Muhammad (Maomé). A palavra árabe ahl significa família e bayt, casa; a expressão significa literalmente "aqueles que se reúnem sob o mesmo tecto". Muçulmanos sunitas e xiitas atribuem diferente significado e importância ao termo.
Veja mais na Wikipédia.org...