Add-ons

Add-ons are optional computer hardware or software modules that supplement or enhance the original unit they are adding on to. Also known as plugins, extensions, snap-ins, or various other vendor-specific names, these modules often have proprietary interfaces that are tightly held by the manufacturer in order to prevent competing companies from producing add-ons. Manufacturers can use add-ons to create vendor lock-in by limiting upgrade options to only those available from or endorsed by the original manufacturer.  IBM's Micro Channel architecture, technically superior to Industry Standard Architecture as a way to add components to IBM PCs, largely failed to gain wide support due to the difficulty in getting certification for third-party devices.
See more at Wikipedia.org...

Une extension ou un addiciel (add-on en anglais) est un supplément d'un jeu vidéo, c’est-à-dire des niveaux, des équipements, des armes, des scénarios ou campagnes supplémentaires.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Add-on (ang. dodawać, rozszerzać) - dodatkowy moduł do programu komputerowego lub dodatkowy sprzęt komputerowy, który rozszerza możliwości wyjściowego produktu. Add-ony wymagają obecności programu oryginalnego. Często komercyjne programy są pisane w sposób uniemożliwiający tworzenie do nich add-onów przez programistów spoza firmy, natomiast wiele bezpłatnych programów jest celowo pisana tak, aby w łatwy sposób można było do nich tworzyć dodatki. Add-ony do programów komercyjnych są zazwyczaj tworzone przez producentów tych programów i trzeba je nabywać odpłatnie. Add-ony do programów bezpłatnych są bardzo często dostępne bezpłatnie, zwykle przez internet. W grach komputerowych są to dodatkowe poziomy, misje czy mapy, które powodują, że gracz wraca do już odłożonej na półkę gry.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Em computação o termo Add-ons refere-se a módulos de hardware ou software (sub-sistemas ou pseudo-programas) que suplementam ou aumentam as ferramentas e possibilidades de uso ou características originais onde são utilizados. Também são utilizados outros termos tais como: plugins, extensões, snap-ins e vários outros especificados de acordo com o fabricante. Estes módulos freqüentemente possuem licenças específicas onde os direitos de propriedade são assegurados para prevenir outras empresas de competir produzindo o mesmo produto. Os fabricantes costumam usar os Add-ons para criar ligações entre produtos impondo limitações e opções de melhora e incremento de funções disponíveis somente quando endossado pelo fabricante original.
Veja mais na Wikipédia.org...

AGGIUNTE. COMPLEMENTI. ACCESSORI