Acquis communautaire

Acquis communautaire är ett franskt uttryck som betyder ungefär ”EU sådant det är”, med andra ord EU-ländernas gemensamma rättigheter och skyldigheter. Det korrekta svenska begreppet är ”gemenskapens regelverk”. ”Acquin” omfattar EU-fördragen och EU-rätten, deklarationer och resolutioner, internationella avtal om EU-frågor samt EG-domstolens domar. Den omfattar också de gemensamma åtgärder som EU-ländernas regeringar vidtar på området för rättsliga och inrikes frågor och inom den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken. “Att godta acquin” innebär därför att man godkänner unionen sådan den är. Kandidatländerna måste godta “acquin” och göra EU-rätten till en del av sin egen lagstiftning innan de kan ansluta sig till EU. En utförligare förklaring finns under ”gemenskapens regelverk” i ordboken.