Cart (0)Free Online Dictionary
Acervo comunitario
| Wikipedia Español La enciclopedia libre |  Download this dictionary |
Acervo comunitario
Acervo comunitario (del francés, acquis communautaire) es el conjunto normativo vigente en la Unión Europea, es la esencia de la Unión y comprende por un lado las normas originarias contenidas en los tratados fundacionales o en sus modificaciones, la legislación derivada dictada para el desarrollo de los tratados, la jurisprudencia, las declaraciones y resoluciones dictadas por los organismos europeos y también los Tratados internacionales suscritos por La Unión. Pero el acervo va algo más allá de las normas en sí y engloba también los objetivos políticos de la Unión, si tuviéramos que resumir el acervo diríamos que comprende la experiencia comunitaria de todas las instituciones.
| Ver más en Wikipedia.org... |
Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU
| Diccionario de EUROJARGON español | Download this dictionary |
Acervo comunitario
Básicamente significa "la UE tal como es", es decir, los derechos y obligaciones compartidos por los países de la UE. El acervo incluye todos los tratados y leyes de la UE, declaraciones y resoluciones, acuerdos internacionales y sentencias dictadas por el Tribunal de Justicia. También incluye las medidas que los Gobiernos de la UE toman conjuntamente en el campo de justicia e interior y en la Política Exterior y de Seguridad Común. "Aceptar el acervo" significa por lo tanto adaptarse a la UE tal como es. Los países candidatos tienen que aceptar el acervo antes de poder entrar a formar parte de la UE y deben trasladar a su legislación nacional las leyes de la UE. Para una explicación más completa, véase "acervo comunitario" en el glosario.
© European Communities, 1995-2004
| EU Spanish Glossary | Download this dictionary |
Acervo comunitario
El acervo comunitario comprende la base común de derechos y obligaciones que vincula al conjunto de los Estados miembros de la Unión Europea, está en evolución constante y engloba:
•el contenido, los principios y los objetivos políticos de los Tratados;
•la legislación adoptada en aplicación de los Tratados y la jurisprudencia del Tribunal de Justicia;
•las declaraciones y resoluciones adoptadas en el marco de la Unión;
•los actos en materia de Política Exterior y de Seguridad Común;
•los actos acordados en materia de Justicia y Asuntos de Interior;
•los acuerdos internacionales celebrados por la Comunidad y los celebrados por los Estados miembros entre sí en el ámbito de las actividades de la Unión.
Así pues, además de abarcar el Derecho comunitario propiamente dicho, el acervo comunitario engloba todos los actos adoptados en el marco de los pilares segundo y tercero de la Unión y los objetivos comunes fijados por los Tratados. La Unión tiene por objeto el mantenimiento íntegra y permanentemente del acervo y su desarrollo.
Los países candidatos deben aceptarlo antes de adherirse a la Unión y las exenciones al mismo son escasas y de alcance limitado.
Ante la perspectiva de la próxima ampliación los países candidatos deben transponer el acervo en sus legislaciones nacionales y deberán aplicarlo desde el momento de su adhesión efectiva.
Véase:
•Ampliación
•Incorporación del acervo comunitario
•Marco institucional único
•Países candidatos a la adhesión
•Pilares de la Unión Europea
•el contenido, los principios y los objetivos políticos de los Tratados;
•la legislación adoptada en aplicación de los Tratados y la jurisprudencia del Tribunal de Justicia;
•las declaraciones y resoluciones adoptadas en el marco de la Unión;
•los actos en materia de Política Exterior y de Seguridad Común;
•los actos acordados en materia de Justicia y Asuntos de Interior;
•los acuerdos internacionales celebrados por la Comunidad y los celebrados por los Estados miembros entre sí en el ámbito de las actividades de la Unión.
Así pues, además de abarcar el Derecho comunitario propiamente dicho, el acervo comunitario engloba todos los actos adoptados en el marco de los pilares segundo y tercero de la Unión y los objetivos comunes fijados por los Tratados. La Unión tiene por objeto el mantenimiento íntegra y permanentemente del acervo y su desarrollo.
Los países candidatos deben aceptarlo antes de adherirse a la Unión y las exenciones al mismo son escasas y de alcance limitado.
Ante la perspectiva de la próxima ampliación los países candidatos deben transponer el acervo en sus legislaciones nacionales y deberán aplicarlo desde el momento de su adhesión efectiva.
Véase:
•Ampliación
•Incorporación del acervo comunitario
•Marco institucional único
•Países candidatos a la adhesión
•Pilares de la Unión Europea
© European Communities, 1995-2004
| Acervo comunitario in Portuguese
You think you have ethics...
Take the survey NOW!