Abstand (der)
空间; 场所, 空地; 宇宙, 外层空间, 太空; 生活空间
{
space
}
暂停, 间歇, 中断; 延长记号; 断句; 踌躇, 犹豫
{
pause
}
Abstand
[der] pl.Abstaende ①距离。间隔。缺口。巨大差异。时间差异。
②赔偿金。违约金。
distance, space, interval, displacement
Abstand
Abstand
(m) ¨-e ①(空间或时间的)距离(von/zu);间隔(auf + Akk. oder zu) ②(人与人的关系上的)距离,疏远 ③补偿费
|| in gleichmäßigen Abständen 以规则的间距; Abstand halten 保持距离; großen Abstand halten 保持远距离; in gleichem Abstand 等距; in Abständen von zwei Stunden 两小时的间隔; zehn Sekunden Abstand zum oder auf den Sieger haben 与获胜者有十秒的间隔; Abstand halten oder wahren (zu) 与某人保持距离; Abstand von etwas gewinnen 越过; 使某物体按比例; mit Abstand der Beste [喻]最好的距离; mit Abstand [喻]大差距; Abstand von etwas nehmen [喻]克制...; Der Abstand zu Deutschland wird immer kleiner 与德国的距离越来越小;
© 2007 EIMC International Limited, Co.
abstand
abstand
→ abstehen
© 2007 EIMC International Limited, Co.
Abstand
der ¨-e ①距离,间隔 ②补偿费 ③放弃