Abschreckungsmittel

freno, impedimento, remora; (Mil, Pol)... { deterrent }

ostacolo, impedimento, intralcio,... { hindrance }

impedimento, ostacolo, difficoltà { impediment }

fattore di prevenzione { deterrence factor }