Ablative case

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Wikipedia® Българоезичната Уикипедия – Свободната енциклопедияDownload this dictionary
Аблативен падеж
Аблативен падеж или аблатив (още наричан шестият падеж, а на български и обстоятелствен падеж) е името на редица падежи, съществуващи в много езици, чиято обща функция е обозначаване на движение далеч от нещо, въпреки че детайлите в конкретния език могат да бъдат различни. Името "аблатив" произлиза от латинското ablatus, миналото (неправилно) причастие на auferre "отнасям".Аблативът може да се окачестви като "централен" падеж в латинския. Изразява различни обстоятелствени отношения в изречението и обединява три първоначално отделни индоевропейски падежа: същински аблатив, инструментал и локатив. Особено често използван е в латинския т. нар. ablativus absolutus. Това е конструкция от име в аблатив и минало страдателно причастие, съгласувано с името по род, число и падеж (KNG = kasus-numerus-genus). Пример: Duobus certanibus tertius gaudet. - (Докато) двама се карат, трети печели. Разновидност са конструкциите без причастие: Пример: Me invito - против волята ми Hannibale vivo - докато Ханибал бе живAblativus Absolutus е конструкция, която не се среща в българския език. Състои се от име в Аблатив + сегашно/минало причастие в Аблатив. (съгласува се с името по род и число.)Превежда се с обстоятелствено изречение, в което името играе ролята на подлог, а причастието - на сказуемо.
 Вижте повече на Wikipedia.οrg… 

© Тази статия съдържа материали от Уикипедия ® и е достъпна при условията на Лиценза за свободна документация на ГНУ

Define Ablative case

Translate Ablative case





Ablative case in Chinese | | Ablative case in English | Ablative case in French | Ablative case in Italian | Ablative case in Spanish | Ablative case in Dutch | Ablative case in Portuguese | Ablative case in German | Ablative case in Russian | Ablative case in Japanese | Ablative case in Korean | Ablative case in Hebrew | Ablative case in Polish | Ablative case in Hungarian | Ablative case in Catalan | Ablative case in Danish | Ablative case in Swedish