Abenteuer

Als Abenteuer (v. lat.: adventura = Ereignis; mittelhochdt.: aventiure) wird eine risikoreiche Unternehmung oder auch ein Erlebnis bezeichnet, das sich meistens stark vom Alltag unterscheidet. Ein Abenteuer ist auch ein Bericht bzw. eine Schilderung desselben. Diese können sich auf wahre Begebenheiten oder auf Fiktionen beziehen.
Mehr unter Wikipedia.org...

- adventure sự phiêu lưu, sự mạo hiểm, việc làm mạo hiểm, việc làm táo bạo, sự nguy hiểm, sự hiểm nghèo, sự việc bất ngờ, sự may rủi, sự tình cờ, sự đầu cơ
- auf Abenteuer ausgehen to seek adventures
- ein Abenteuer bestehen to encounter

Abenteuer
(n) -s,- ①冒险,惊险活动,奇遇 ②艳遇
|| auf Abenteuer ausgehen oder Abenteuer suchen 外出探险;

© 2007 EIMC International Limited, Co.

Abenteuer, Erlebnis

   (.n) :سرگذشت , حادثه , ماجرا, مخاطره , ماجراجويي , تجارت مخاطره اميز, (.vi &.vt) :در معرض مخاطره گذاشتن , دستخوش حوادث کردن , با تهور مبادرت کردن , دل بدريا زدن , خود را بمخاطره انداختن.