Abd al-Muttalib

Shaiba ibn Hashim (c. 497 – 578), better known as or Abd al-Muttalib, since he was raised by his uncle Muttalib. He is the grandfather of Muhammad and Ali, the first Shia Imam and fourth Sunni Caliph.
See more at Wikipedia.org...

Chayba Ibn Hashim, plus connu sous le nom d'Abd al-Muttalib était le grand-père paternel de Mahomet. Il est le fils de Hashim ibn Abd al-Manaf et de Salma bint Zayd. Avec son fils Abû Tâlib, il éleva celui-ci après la mort de sa mère Amina en 577, son père Abdallah étant mort peu après sa naissance en 570.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Abd al-Muttalib (* um 497, † um 578 ) war Großvater des Propheten Mohammed.Abd al-Muttalib entstammte dem Clan der Quraysh (Koreischiten), die ihre Abstammung auf Abraham zurückführten und im 6. Jahrhundert die Stadt Mekka und das Heiligtum der Kaaba beherrschten. Abd al-Muttalib war ein Sohn von Haschim und war in Mekka unter anderem für den Schutz der noch heute als heilig verehrten Quelle von Zamzam zuständig. Zu seinen Kindern zählen Harith und Abdullah, der Vater Mohammeds. Da Mohammeds Vater bereits vor der Geburt des Propheten starb, kümmerte sich, neben Amina, der Mutter Mohammeds, zunächst Abd al-Muttalib als dessen Großvater, bereits über 70-jährig, um den Jungen. Abd al-Muttalib starb, als Mohammed 8 Jahre alt war; die weitere Fürsorge übernahm Mohammeds Onkel Abu Talib.
Mehr unter Wikipedia.org...

Il vero nome di ‘Abd al-Muttalib ibn Hashim era Shayba ibn Hashim ma era conosciuto come ‘Abd al-Mualib perché crebbe sotto la tutela dello zio Muttalib. Fu il nonno di Maometto, ultimo profeta dell'Islam e di Ali ibn Abi Talib, primo Imam sciita e quarto Califfo sunnita.‘Abd al-Muttalib fu una figura di notevole importanza economica e politica a Mecca e sayyid dei Banu Hashim, clan dei Quraysh.Suo padre era Hashim b. ‘Abd Manaf e sua madre era Salma bint ‘Amr dalla tribù dei B. Najjar di Yathrib (che sarebbe poi diventata Medina). Nel 497 suo padre morì mentre era per commercio a Gaza (Palestina) prima che lui nascesse. Una situazione che precorse quella del figlio ‘Abd Allah, padre di Maometto Gli fu dato il nome di Shayba, che significa “uomo anziano” in arabo, perché nacque con alcuni capelli bianchi.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Abd-el-Mottalib Avô e tutor de Maomé, morreu em Meca pelos anos de 579. Principal chefe desta cidade, defendeu-a vitoriosamente contra os abissínios. Recolheu seu neto, Maomé, órfão, e mostrou por ele uma afeição muito viva.
Veja mais na Wikipédia.org...