Abaza language

The Abaza language (Абаза Бызшва, Abaza Byzšwa) is a language of the Caucasus mountains in the Russian Karachay-Cherkess Republic by the Abazins. It consists of two dialects, the Ashkherewa dialect and the T'ap'anta dialect, which is the literary standard.Abaza is spoken by approximately 35,000 people in Russia, where it is written using a modified Cyrillic alphabet, as well as another 10,000 in Turkey, where the Roman alphabet is used.Abaza, like its relatives in the family of Northwest Caucasian languages, is highly agglutinative and has a large consonantal inventory (63 phonemes) coupled with a minimal vowel inventory (two vowels). It is very closely related to Abkhaz, but it preserves a few phonemes which Abkhaz lacks, such as a pharyngeal voiced fricative. Work on Abaza has been carried out by W. S. Allen, Brian O'Herin, and John Colarusso.
See more at Wikipedia.org...

L'abaza (en abaza Абаза ажва) est une langue caucasienne de la famille des langues abkhazo-adygiennes.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Das Abasinische (Eigenbezeichnung абаза бызшва [abaza bəzš˚a]) wird vom Volk der Abasinen gesprochen. In der autonomen Republik Karatschai-Tscherkessien  (Russische Föderation) gibt es ca. 35.000 und in der Türkei ca. 10.000 Sprecher dieser Sprache.
Mehr unter Wikipedia.org...

Język abazyński (Абаза бызшва / Abaza byzšwa) - język kaukaski, używany przez Abazyńczyków. Język ten, wraz z językami abchaskim, adygejskim, kabardyńskim, czerkieskim oraz ubyskim należy do północno-zachodniej (abchazo-adygejskiej) grupy języków kaukaskich. Jak się ocenia, językiem tym posługuje się ok. 30-40 tys. osób, głównie w Karaczajo-Czerkiesji, a także niewielka liczba osób w Turcji oraz innych krajach Bliskiego Wschodu. Wyszczególnia się dwa dialekty: tapanta (który stał się podstawą języka literackiego) i aszchara (stosunkowo bliski językowi abchaskiemu).
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Абази́нский язы́к — язык абазин, относится к абхазско-адыгским языкам. Распространён главным образом в Карачаево-Черкесии, где является одним из 5 официальных языков республики. Число говорящих около 33 тыс. человек.
Продолжение на Wikipedia.οrg...