Abandon

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


BabylonEnglish Russian dictionaryСкачать словарь
abandon
с. покидать, оставлять; отказываться; предаваться
 
г. отказываться от; оставлять, бросать, покидать; предаваться


Русская Википедия - свободная энциклопедияСкачать словарь
Абандон
Абандо́н ( — отказываться) — право страхователя заявить об отказе от своих прав на застрахованное имущество в пользу страховщика и получить полное страховое возмещение.Заявление должно быть сделано в течение 6 месяцев с момента наступления страхового случая; оно является односторонним действием и не нуждается в подтверждении страховщика. В силу абандона к страховщику переходят все права на застрахованное имущество.В ситуации, когда страховщик принял абандон и им была выплачена страховая сумма, но объект страхования в результате не погиб, страхователь обязан возвратить страховщику выплаченную им сумму и вступить в права владения сохранившимся имуществом.
Продолжение на Wikipedia.οrg...

© Текстовое содержимое использует материал из Википедии® и доступно в соответствии с лицензией свободной документации GNU

English Russian Lingvistica dictionaryСкачать словарь
abandon
(v) оставлять; отказаться от; отказываться от; покидать; покинуть
 
(n) абандон

English Russian MuellerСкачать словарь
abandon
1. v. 1. покидать, оставлять; самовольно уходить (с поста и т. п.); courage abandoned him - мужество покинуло его; to abandon smb. - бросить кого-л.; to abandon the sinking ship - покинуть тонущий корабль 2. отказываться; оставлять; the search was abandoned - поиски были прекращены - abandon the attempt - abandon all hope - abandon a custom 3. сдавать; to abandon the city to the enemy - сдать город врагу 4. юр. отказаться (от собственности, от права и т. п.) 5. закрывать; консервировать (предприятие и т. п.) 6. refl. предаваться (страсти, отчаянию и т. п. - to); to abandon oneself to the idea - склоняться к мысли; to abandon oneself to passion - предаваться страсти - abandon to abandon hope all ye who enter here - оставь надежду всяк сюда входящий Syn: leave 2. n. 1. книж. развязность, несдержанность; to do smth. with (at, in) (complete) abandon - делать что-л., (совершенно) забыв обо всем (отдавшись порыву) 2. импульсивность; энергия; to sing with abandon - петь с чувством, забыться в песне; to wave one's hand with abandon - энергично размахивать рукой; he spoke with complete abandon - он говорил, забыв обо всем 3. эк. абандон

Определить Abandon

Перевести Abandon





Abandon на Китайский | | Abandon на Английский | Abandon на Французский | Abandon на Итальянский | Abandon на Испанский | Abandon на Голландский | Abandon на Португальский | Abandon на Немецкий | Abandon на Японский | Abandon на Greek | Abandon на Корейский | Abandon на Турецкий | Abandon на Иврит | Abandon на Arabic | Abandon на Xорватский | Abandon на Cербский | Abandon на Шведский