A Clockwork Orange

A Clockwork Orange is a speculative fiction novel by Anthony Burgess, published in 1962, and was later the basis for a 1971 film adaptation by Stanley Kubrick.The novel was chosen by TIME Magazine as one of the 100 best English-language novels from 1923 to 2005.
See more at Wikipedia.org...

L’Orange mécanique (A Clockwork Orange dans l’édition originale britannique) est un roman de science fiction d’Anthony Burgess publié en 1962. Burgess s’inspire un peu de sa propre vie, car sa femme a été violée alors qu’il était soldat britannique durant la Seconde Guerre mondiale.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Orange mécanique (A Clockwork Orange) est un film britannique réalisé et produit par Stanley Kubrick, sorti sur les écrans en 1971. Ce film est à classer du côté des films d'anticipation. Ici, c'est une vision d'une cité urbaine où les jeunes ont pris le pouvoir qui est présentée au spectateur. Le film est aussi un peu futuriste, très violent, avec un côté drôle et parfois dramatique.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

A Clockwork Orange bezeichnet:A Clockwork Orange (Buch), einen Roman (1962) von Anthony BurgessUhrwerk Orange (Film), die Verfilmung (1971) des Buchs durch Stanley KubrickUhrwerk Orange (Hörspiel), ein Hörspiel des MDR in der Inszenierung von Wolfgang Rindfleisch nach dem Buch von Burgess (das Hörspiel erhielt 1995 den Kurd-Lasswitz-Preis)
Mehr unter Wikipedia.org...

A Clockwork Orange (deutsch: Uhrwerk Orange, auch Die Uhrwerk-Orange) ist ein 1962 veröffentlichter Roman von Anthony Burgess. Stanley Kubrick verfilmte das Werk 1971 unter gleichem Titel.Der Titel ist vermutlich von einer Cockney-Redewendung für etwas sehr Seltsames inspiriert: as queer as a clockwork orange. Andere leiten ihn vom malaiischen Wort „orang“ ab, das auch in „Orang-Utan“ vorkommt und soviel wie „Mensch“ – also dann Uhrwerk Mensch – bedeutet. Beide Interpretationen laufen darauf hinaus, dass ein Mensch etwas Organisch-Natürliches ist (wie eine Orange), den man nicht mit sinnvollem Ergebnis wie ein Uhrwerk funktionieren lassen kann.
Mehr unter Wikipedia.org...

Mechaniczna pomarańcza również Nakręcana pomarańcza (tytuł oryginalny A Clockwork Orange) to powieść szkockiego pisarza Anthony’ego Burgessa z 1962 roku.Książka ma charakter eksperymentu lingwistycznego. W oryginale powieść została napisana w stworzonym przez autora slangu, hybrydy kolokwialnego języka angielskiego z zapożyczeniami rosyjskimi. W Polsce książkę przetłumaczył Robert Stiller, najpierw w wersji polsko-rosyjskiej (tzw. wersja R), a następnie w wersji polsko-angielskiej (tzw. wersja A); we wstępie do tego wydania zapowiadał również wersję polsko-niemiecką.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

A Clockwork Orange è il titolo originale del romanzo di Anthony Burgess Arancia a orologeriaA Clockwork Orange è anche il titolo originale del film di Stanley Kubrick Arancia meccanica, ispirato al romanzo di Burgess
Per saperne di più visita Wikipedia.org...