APOSTATE

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo



BabylonEnglish Hebrew dictionaryהורד מילון זה
apostate
(ת') בוגד
 
(ש"ע) משומד; בוגד


ויקיפדיה העבריתהורד מילון זה
משומד
משומד הוא הכינוי המקורי בספרי התלמוד והמדרשים למי שהמיר את דתו מהיהדות לדת אחרת. בעקבות הצנזורה על ספרי הקודש שונה הכינוי "משומד", שהובן על ידי הנוצרים כגנאי לנצרות, ותחתיו נכתב בכל מקום "מומר", משורש המרת דת; יש אשר ניסו לתרץ כי המילה "משומד" אינה קשורה לשורש ש.מ.ד ולהשמדה, אלא היא צורת "שפעל" של הפועל "עמד" או "אמד" במשמעות של טבילה או צלילה (בדומה למילה "אמודאי"), ומקורה בארמית של ארץ-ישראל; כלומר, הפועל "שמד" במשמעות של המרת-דת נגזר מהצורה המוקדמת "שעמד", "להטביל, לגרום למישהו לצלול". על פי ההלכה מומר הוא לא רק מי שהמיר את דתו במוצהר לדת אחרת, אלא גם מי שאינו מקיים מצוות עיקריות, כמצוות שבת, והוא מחלל שבת בפרהסיה.
להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...

© מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License

הגדר APOSTATE

תרגם APOSTATE





APOSTATE בסינית | | APOSTATE באנגלית | APOSTATE בצרפתית | APOSTATE באיטלקית | APOSTATE בספרדית | APOSTATE בהולנדית | APOSTATE בפורטוגזית | APOSTATE בגרמנית | APOSTATE ברוסית | APOSTATE ביפנית | APOSTATE בGreek | APOSTATE בקוריאנית | APOSTATE בטורקית | APOSTATE בArabic | APOSTATE בקרואטית | APOSTATE בסרבית | APOSTATE בשוודית