AORIST

Aoryst (gr.  aoristos - "nieokreślony" lub "nieograniczony"), czasem nazywany z łaciny aoristus -  czas lub aspekt gramatyczny, występujący w niektórych językach. W wielu językach pełni przede wszystkim funkcję czasu przeszłego dokonanego (często przeciwstawionego jednak perfectum, mogącemu także wyrażać czynności dokonane, ale o bliższym niż aoryst związku z teraźniejszością), znane są jednak również użycia aorystu jako aspektu czasu przyszłego i / lub trybu przypuszczającego lub życzącego (optativus). Najbardziej znanym przykładem języka o wszystkich tych funkcjach aorystu jest greka klasyczna. Aoryst istnieje też w sanskrycie, języku bułgarskim, serbsko-chorwackim, macedońskim, językach łużyckich i innych.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Aorist (græsk aóristos chrónos (ἀόριστος χρόνος) 'udefineret tid') er en bøjningsform af verberne i en række sprog, f.eks. græsk og sanskrit. I de slaviske sprog kaldes den tilsvarende form for perfektiv.Aorist udtrykker en forskel i aspekt, dvs. en handling beskrives som overskuet og færdig i modsætning til imperfektiv, der beskriver handlingen i dens vorden. F.eks. oldgræsk égrapsa (ἔγραψα) ~ égraphon (ἔγραφον) og græsk égrapsa (έγραψα) ~ égrafa (έγραφα), hhv. 'jeg skrev' og 'jeg var ved at skrive'.
Se mere på Wikipedia.org...

Aorist (gresk αόριστος (aoristos), «udefinert/ubegrenset») er en grammatisk tid eller et aspekt i enkelte indoeuropeiske språk.
Les mer på Wikipedia.org...

Termín aorist (z reckého „a-horistos“ „nevymezený“) se užívá u nekterých jazyku jako oznacení jistého typu slovesného casu, a sice obycejne jednoduchého minulého casu, který nevyjadruje žádné zvláštní vidové charakteristiky, címž se liší od jiných casu minulých, jako je imperfektum, perfektum ci plusquamperfektum. Typickým príkladem, který splnuje obvyklé charakteristiky aoristu, ackoliv se tak nenazývá, je nemecké préteritum. Specifický význam a pravidla užití casu, které jsou oznacovány jako aorist, se však jazyk od jazyka liší. Mezi jazyky, které disponují slovesným casem oznacovaným jako aorist patrí klasická rectina, stará ceština ci hornolužická srbština. Do dnešní doby se aorist zachoval v bulharštine. Jako aorist bývá též oznacován prostý prítomný ci spíše casove nevymezený cas v jazyce Quenya.
Více na Wikipedia.org...

Aorist (frå gresk  αοριστος, 'grenselaus') er ei verbform som kan visa til eit særskilt tid og/eller aspekt ved verbet.
Les mer på Wikipedia.org...