ANTIFREEZE

Antifreeze is used in internal combustion engines, and for many other heat transfer applications, such as electronics cooling and chillers for HVAC. Compounds are added to water to reduce the freezing point of the mixture to below the lowest temperature that the system is likely to be exposed to, and to inhibit corrosion in cooling systems which often contain a range of electrochemically incompatible metals (aluminum, cast iron, copper, lead solder, etc.). The term "colligative agent" is to be preferred as, in warm climates, the benefit of these compounds is to increase the boiling point of the coolant, which should then be more properly referred to as "anti-boil", and as anti-freeze decreases and increases both properties, respectively, "colligative agent" more accurately describes the liquid. The term "engine coolant" is widely used in industry.
See more at Wikipedia.org...

Un antigel désigne un composé chimique qui, mélangé à l'eau, abaisse la température de congélation de cette dernière, comme l'éthylène glycol, le glycérol, le méthanol, l’isopropanol ou un mélange de produits.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Ein Gefrierschutzmittel (umgangssprachlich: Frostschutzmittel) ist ein Stoff (z. B.  Glycerin, Glykol, Ethanol), der den Gefrierpunkt eines anderen Stoffes (z. B. Wasser) herabsetzt. Die Wirkung ist vom verwendeten Stoff und der Konzentration abhängig.Bekannt ist die Verwendung als Zusatz für die Kühlsysteme oder bei Scheibenwaschanlagen von Kraftfahrzeugen. Häufig werden Konzentrate verkauft, die nach einem festen Mischungsverhältnis mit Wasser vermengt werden (bei mehr Frostschutzmittel bleibt die Lösung unter jeweils noch niedrigeren Temperaturbedingungen flüssig).
Mehr unter Wikipedia.org...

Антифриз (от — против и — замерзать) — жидкости, не замерзающие при низких температурах, применяются в установках, работающих при низких температурах, а также для охлаждения двигателей. В качестве антифризов используются смеси этиленгликоля, пропиленгликоля, глицерина, спиртов и других веществ с водой. Также современные антифризы могут содержать антикоррозийные присадки и флуоресцентные присадки. Раньше, как компонент антифриза, использовался фенол, который наносит непоправимый вред организму. Также в антифризах присутствуют ионы меди, придающие антифиризу голубой цвет(этиленгликоль бесцветный).
Продолжение на Wikipedia.οrg...

antifriz