質量

質量（しつりょう）とは、重さや動かし難さを表す物体固有の物理量の1つ。単位は、MKS単位系では kg （キログラム）、CGS単位系では g （グラム）。重さ（重量）と混同される場合も多いが、両者は異なるものである。
Wikipedia.orgをもっと見ると…

n. (Hira=しつりょう) mass

质量是指物体中所包含的物质的量。是描述物體的一種慣性，物體在不受外力的情況下，維持原有運動狀態的一種度量。以牛顿第二定律所表现出的质量称为惯性质量，以万有引力定律所表现出的质量称为引力质量。这两种质量实际上在可测精度内相等，但目前尚无理论把两者统一起来。根据狭义相对论，对于运动状态不发生变化的物体而言，质量是一个常量，不因物体的形状、状态、温度、位置等外界情况地改变而改变。同时，对于低速宏观物体而言，速度的少量改变对质量几乎不发生影响，但对于高速（接近光速）宏观物体而言，速度的少量改变对质量则有较大影响。在日常生活中，我们普遍认为“有质量”的物体，即宏观物体，实际上是静止质量非零的物体。但要指出的是，这里的“静止”是指物体的相对静止，而不包括物体内部的情况。在微观世界，有很多静止质量为零的存在，如光子，即只有运动时才有质量，换句话说，这个世界上不存在静止的光子（实际上，低于光速也是不可能的），而其质量就对应于宏观上测定的能量。
访问 Wikipedia.org... 网页

【しつりょう】　CHẤT LƯỢNG　(n) mass; (P)

[質量] mass; quantity of matter