旅行

旅行（りょこう）とは、人が徒歩もしくは何かしらの交通手段を用いて、空間的、物理的に移動する事である。単に旅（たび）ともいう。「たび（旅）」の語源は不明であるが、その意味上の共通性やアクセントの面から、「とぶ（飛）」との関係が疑われている。回数を表わす助数詞「たび（度）」は「たび（旅）」が転じたものという。読書のように、居ながらにして、19世紀のロンドンやシンドバッドとともにバグダッドの市場に旅立つというようなものは、厳密には旅行でも、旅でもない。敢えて、「時間旅行」と呼ぶ時には、比喩的な意味においてである。
Wikipedia.orgをもっと見ると…

n. (Hira=りょこう) travel, journey, tour; traveling

v. (Hira=りょこうする) travel, go on a journey, go on a voyage, move, go from one place to another

旅遊就是旅行遊览活动。是一种复杂的社会现象，涉及到政治、经济、文化、历史、地理、法律等各个社会领域。旅遊也是一种休闲娱乐活动，具有异地性和暂时性等特征。一般而言，旅游具有观光和游历两个不同的层次，前者历时短，体验较浅；后者反之。旅遊按照旅行遊览活动的不同动机可以分为：休假旅遊生態旅遊畢業旅遊蜜月旅遊保健旅遊会议旅遊商務旅遊宗教旅遊科学考察旅遊互助游(又称*交换旅游)
访问 Wikipedia.org... 网页

【りょこう】　LỮ HÀNH, HÀNG　(n,vs) travel; trip; (P)

v. (Simp=旅行, Pinyin=l3 xing2) fare

n. (Simp=旅行, Pinyin=l3 xing2) travel, journey, tour