החייל האמיץ שוויק


Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!

ויקיפדיה העבריתהורד מילון זה

החייל האמיץ שווייק
החייל האמיץ שווייק (צ'כית: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války) הוא רומן סאטירי מאת הסופר הצ'כי ירוסלב האשק, שפורסם לראשונה כספר בשנת 1923. הספר עוקב אחר עלילותיו של סוחר הכלבים יוזף שווייק, מרגע שיצא את ביתו עם פרוץ המלחמה, ועד הגעתו אל שדה הקרב. הרומן מותח דרך עיניו התמימות-ערמומיות של שווייק ביקורת חריפה על המוסדות השנואים על האשק: הכנסייה הקתולית, הצבא, הבירוקרטיה, המונארכיה האוסטרו-הונגרית וראש לכל, הטבח חסר התוחלת שבמלחמה. דמותו של שווייק הופיעה בתפקיד שולי בקובץ סיפורים שהוציא האשק בשנת 1911 ובקובץ סיפורים קצר בשם "החייל הטוב שווייק בשבי" שכתב בעת שהותו בשבי הרוסי, אך כתיבת הרומן החלה בפועל רק בשנת 1921, כאשר שב האשק לפראג. האשק הצליח להשלים ארבעה מתוך ששת כרכי הספר לפני מותו. ידידו קארל ואנייק השלים את הסיפור בשני הכרכים הנוספים, אך התוספת שלו אינה מצורפת לרוב לגרסאות המוכרות של הרומן. את הספר אייר בגרסתו המקורית יוז'ף לאדה, שציוריו מהווים חלק בלתי נפרד מכל גרסאות הרומן מגרסתו המקורית ועד היום.
להמשך המאמר ראה Wikipedia.org...

מאמר זה משתמש בתוכן מ-ויקיפדיה® וכפוף לרשיון לשימוש חופשי במסמכים של גנו GNU Free Documentation License


הגדר החייל האמיץ שוויק

תרגם החייל האמיץ שוויק