ёжиться

несов. разг.
1) а) Сжиматься всем телом; съеживаться.
б) перен. Коробиться (о бумаге).
2) перен. Проявлять недовольство чем-л., несогласие с чем-л., противиться чему-л.
3) перен. Испытывать неловкость, стесняться.

[فعل] :
1: shiver
لرزه ، لرز ، ارتعاش ، لرزيدن ، از سرما لرزيدن ، ريزه ، تکه ، خرد کردن 2: be shy
[.v]: خجالتي ، کمرو ، رموک ، ترسو ، مواظب ، آزمايش ، پرتاب ، رم کردن ، پرت کردن ، ازجا پريدن 3: hesitate
[.vt. & vi]: تامل کردن ، مردد بودن ، بي ميل بودن 4: waver
[.vt. & vi]: متزلزل شدن ، فتور پيدا کردن ، دو دل بودن ، ترديد پيدا کردن ، تبصره قانون ، نوسان کردن