ярость

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Русская Википедия - свободная энциклопедияСкачать словарь
Ярость (значения)

© Текстовое содержимое использует материал из Википедии® и доступно в соответствии с лицензией свободной документации GNU

Efremova Russian Explanatory DictionaryСкачать словарь
ярость
ярость
ж.
1) Сильный гнев, озлобление.
2) а) перен. Крайняя степень проявления, чрезмерная сила выражения чего-л.
б) Неистовство, неукротимость (о явлениях природы).
в) разг. Чрезмерное рвение в каком-л. действии.


Dahl's Russian DictionaryСкачать словарь
ЯРОСТЬ
жен. яризна архан. свойство, состояние по прилаг., сильный гнев, озлобленье, лютость, зверство, неистовство; порыв силы бессмысленной, стихийной;
| похоть. Олень в ярости рюхает. Ярость пламени, бури, волн. Человек в ярости безумен: как медведь, сам на рогатину прет. Яростный церк. яростивый, ярый, в знач. лютый, звереватый, неукротимый. Яростный взгляд зверя. - порыв бури.
| Яростивый, пск. и др. усердный, горячий в деле, неутомный, стойкий. Яроватый, ярый, в меньшей степени. Яровитый тамб. яровистый вят. бойкий, быстрый, ретивый. Ярить кого, разъярять, горячить, кипятить, сердить, дразнить, злить, злобить, озлоблять, приводить в ярость;
| разжигать похоть. Яриться, страд. и возвр. по смыслу. Цепные собаки так и ярятся на свиней. Лошади ярятся, горячатся.
| Похотничать, быть в течке, расходке; о птице, роститься. Взъярился пес на пса, за мосол. Заярилось ретивое. Наяривай на скрыпочке! Объярить ткань, сделать объярью. Поярился на бой, не слезая с полатей. Подъяривать собак, травить, уськать, атукать, улюлюкать. Разъярить зверя. Яренье, действие и сост. по глаг. Яровать, быть ярым; лютовать, свирепеть и свирепствовать; неистовствовать, забываясь;
| о животных и более о птицах: быть в поре, в течке, расходке, роститься, токовать.
| ряз. кипеть на огне. Ягольник яруя, горшок кипит.
| Яровать или подъяровывать скакового коня, подготовлять его для скачки, наезжая его по зарям и давая поменьше корму, особенно сена и пр.
| яросл. яровать, обрабатывать поля под яровое, под вешний посев. Мы еще не яровали, не пахали или не боронили.

Generated by n-Cyclop™

Russisk-NorskСкачать словарь
ярость
raseri, sinne

MHM Russian > Persian DictionaryСкачать словарь
ярость
[مونث] :
1: rage
[.vt. & vi. & n]: ديوانگي ، خشم ، غضب ، خروشيدن ، ميل مفرط ، خشمناک شدن ، غضب کردن ، شدت داشتن 2: fury
[.n]: غضب ، غيظ ، هيجان شديد و تند ، خشم ، درنده خويي ، روح انتقام ، آشوب ، اضطراب ، شدت 3: frenzy
[.vt. & n]: ديوانه کردن ، شوريده کردن ، آشفتن ، ديوانگي آني ، شوريدگي ، هيجان

Определить ярость

Перевести ярость





| ярость на Английский | ярость на Немецкий | ярость на Турецкий