За село в България с това име вижте
Юнак (село) Юнак — приказен образ, характерен особено за южните
славяни. Юнакът в най-общ смисъл е едър млад мъж, с нечовешка сила и свръхестествени способности. Българският юнашки епос назовава няколко най-известни сред юнаците —
Крали Марко,
Вълкашин,
Момчил Юнак, Дете Дукадинче. Характерно за юнаците е, че те не се обичат помежду си, дори открито враждуват и се борят за надмощие. Още при раждането вълшебниците —
наречници им предричат необикновена съдба от която те не успяват да се отклонят. Борят се със злото и неправдите, с изедници и потисници на народа. Сблъскват се с чародеи,
самодиви и
змейове, които почти винаги преборват и подчиняват на волята си.
Вижте повече на Wikipedia.οrg…
hero, champion, dare-devil.
1. hero, champion; 2. вж. юначага; ~ без рана не ходи big boys don't cry; a brave fellow is bound to have wounds; 3. fine boy; 4. younak (member of a former Bulgarian youth athletic association).