щета
damage;
(юр.) - injury.
щета
damage; нанасям ~ cause/do damages, damage; понасям/претърпявам щети suffer losses/damages; incur losses/damages; предявявам иск за щети срещу някого bring an action for damages against s.o., sue s.o. for damages; морски щети sea casualties.
щета
ж dommage m, dйgвts m pl, avarie f; perte f, prйjudice m; причинявам големи щети causer de grands dйgвts, causer de grands dommages; предявявам иск за щети и загуби poursuivre qn en dommages-intйrкts; в ~ на au prйjudice de.
щета
damage : cause ~s - нанасям щети, suffer ~s - претърпявам щети; injury (телесни)
щета
ж., -и 1. Schaden m, Schдden; 2. (загуба) Verlust m, Verlьste; ~ите възлизат на ... der Schaden betrдgt/belдuft sich auf (Akk) ...; причинявам ~а schaden zufьgen; Verlust bringen; ~и вследствие на стихийни бедствия schдden aus hцherer Gewalt.