щадить

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Efremova Russian Explanatory DictionaryСкачать словарь
щадить
щадить
несов. перех.
1) а) Давать пощаду, проявлять сострадание, милосердие, не причинять вреда кому-л., чему-л.
б) перен. Относиться терпимо к чьим-л. недостаткам, слабостям.
2) а) Бережно относиться к кому-л., чему-л.; беречь, жалеть.
б) Проявлять тактичность, деликатность в обращении.
в) перен. Сохранять без изменений, оставлять нетронутым.


Dahl's Russian DictionaryСкачать словарь
ЩАДИТЬ
ЩАДИТЬ кого, что, жалеть, беречь, охранять, жаловать, миловать, холить, нежить, принимать под свою защиту. Молодую лошадь надо щадить и не натужать. Он служит, не щадя себя, трудов; не щадя крови, живота своего. Ты не щадишь одежи, все на тебе горит! Себя не пощажу, а тебя дойму! Дружбу водить, так себя не щадить (себя надсадить). -ся, страд. и возвр. по смыслу. Бесщадный, нещадный, жестокий, немилосердый. Пощадите свое доброе имя! Щаженье ср. и щада жен. пощада, снисхожденье милосердия. Щадный, щадительный, щадящий, милосердый, щадливый. Ко ближнему щаден, долготерпелив и щадителен.
| Щадный, курск. недостаточный, нужный;
| жидкий, тонкий;
| хилый, тощий, щедушный, это знач. вероятно от тощий. Щадность, щадливость, щадительность, свойство, качество по прилаг.
| Щадность, курск. нужда, бедность? Щадость, щада. И смертям лютым предают без щадости. Щадитель, -ница, щадящий кого, что.

Generated by n-Cyclop™


Russisk-NorskСкачать словарь
щадить
skåne

MHM Russian > Persian DictionaryСкачать словарь
щадить (II) > пощадить (II)
[فعل] :
1: spare
[.adj. & vt]: دريو داشتن ، مضايقه کردن ، چشم پوشيدن از ، بخشيدن ، براي يدکي نگاه داشتن ، درذخيره نگاه داشتن ، مضايقه ، ذخيره ، يدکي ، لاغر ، نحيف ، نازک ، کم حرف ، يدک 2: let off

Определить щадить

Перевести щадить





| щадить на Английский | щадить на Немецкий | щадить на Турецкий