цветен

(оцветен) - coloured, chromatic;
(за стъкло) - coloured, stained;
(за филм) - colour (attr.);
(за метал) - non-ferous;
(за цвете) - floral, flower (attr.).
Ц молив - crayon.
Ц зеле - cauliflower, broc(c)oli.

 1. coloured; (за стъкло) coloured, stained; (за филм) colour (attr.); (за метал) non-ferous; ~ филм кино a Technicolor film, a film in Technicolor; ~ молив crayon; цветна слепота colour blindness; 2. flower (attr.); цветна градина/леха a flower garden/bed; цветно зеле cauliflower, broc(c)oli; ~ прашец . pollen; цветна пъпка a flower bud; украсен с цветен мотиви floriated.

прил de fleur; de couleur, peint, e; colorй, e; ~ филм film en couleurs; цветна градина jardin de fleurs; jardin fleuriste; молив crayon de couleur; цветна хартия papier peint; цветно стъкло verre colorй; цветно бельо linge de couleur; цветна картичка carte postale en couleurs; ~ накит parure de fleurs; цветно зеле chou-fleur m; прашец pollen m; цветно венче corolle f; цветна чашка calice f; цветни пъпки fleurs en bouton; цветни метали mйtaux non-ferreux; цветна металургия mйtallurgie non-ferreux; цветна слепота daltonisme m; цветна фотография autochromie f; photochromie f, polychromie f.

[صفت] :
1: coloured
رنگي ، ملون ، نژادهاي غير سفيد پوست ، رنگين 2: colour
[.v]: رنگ ، فام ، بشره ، تغيير رنگ دادن ، رنگ کردن ، ملون کردن 3: stained
{!! stainer: ماده رنگرزي ، لکه دار کننده}

coloured ; chromatic : a ~ TV-set - цветен телевизор; crayon - цветен молив; flower (свързан с цветя): a ~ bed - цветна леха; cauliflower - цветно зеле